Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Daniel Skjeldam

Tiltak må nå konkretiseres og målrettes slik at selskaper i reiselivsnæringen kan sikre likviditeten fremover, ikke bare på kort sikt. Ellers vil vi se ugjenopprettelig skade og konkurser som kunne vært unngått. (16 mar 2020, i en pressemelding om permittering av ansatte.)  Åtgärder må nu konkretiseras och riktas in så att företag inom turismnäringen kan säkra likviditeten framöver, inte bara på kort sikt. Annars kommer vi att se oåterkalleliga skador och konkurser som kunde ha undvikits. (16 mar 2020, i en pressmeddelande om uppsägning av anställda.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Åtgärder må nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) konkretiseras och (=et, samt) riktas in så (=odla, plantera) att företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) inom turismnäringen kan (=har kunskap i) säkra (=befästa, trygg, garantera) likviditeten framöver, inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt. Annars (=eljest) kommer vi att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) oåterkalleliga skador och (=et, samt) konkurser som (=såsom) kunde ha (=äga) undvikits.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ser på ytterligere tiltak som kan bedre likviditeten til bedriftene på kort sikt. Vi vil blant annet vurdere en mulighet for midlertidig utsettelse av betaling av for eksempel arbeidsgiveravgifter eller forskuddsskatter for bedrifter. (13 mar 2020, under pressekonferansen)

Vi ser på ytterligare åtgärder som kan förbättra likviditeten för företagen på kort sikt. Vi kommer bland annat att överväga en möjlighet till tillfällig uppskov av betalning av till exempel arbetsgivaravgifter eller förskottsbeskattning för företag. (13 mar 2020, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På kort sikt skal vi gjøre tiltak i ulykkespunktene, og på lang sikt må vi bygge skikkelig infrastruktur for sykkel slik at folk er trygge. Alle syklister, uansett alder og utrustning, skal føle seg trygge. (22 okt 2018, når hun snakker om tiltak for å redusere alvorlige sykkelulykker.)

På kort sikt ska vi vidta åtgärder vid olycksplatserna, och på lång sikt måste vi bygga riktig infrastruktur för cykel så att folk känner sig säkra. Alla cyklister, oavsett ålder och utrustning, ska känna sig säkra. (22 okt 2018, när hon pratar om åtgärder för att minska allvarliga cykelolyckor.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vårt mål er å skape vekst, lønnsomhet og trygge helårs arbeidsplasser i en næring som de siste 15-20 årene har vært preget av stagnasjon, konkurser og permitteringer. Vi diskuterer med de tillitsvalgte ulike tiltak med hensyn de muligheter som eksisterer fremover. Dette er i prosess, og jeg vet ikke hva løsningen blir. Jeg ønsker derfor ikke å gi noen kommentarer på det nåværende tidspunkt. Når vi har noe å melde vil vi gjøre det og ber om forståelse for dette.». (31 jan 2014, e-post svar på kritikken mot selskapet)

"Vårt mål är att skapa tillväxt, lönsamhet och säkra helårsarbetsplatser inom en bransch som de senaste 15-20 åren har präglats av stagnation, konkurser och uppsägningar. Vi diskuterar med de förtroendevalda olika åtgärder med hänsyn till de möjligheter som finns framöver. Detta är i process, och jag vet inte vad lösningen blir. Jag vill därför inte ge några kommentarer just nu. När vi har något att meddela kommer vi att göra det och ber om förståelse för detta." (31 jan 2014, e-postsvar på kritiken mot företaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er sikra råstoff i nokre månadar framover, så vi er trygge på kort sikt, men på lengre sikt kan dette bli alvorleg. Får vi ikkje nok råstoff, så må vi fase ned produksjonen. (3 okt 2018, nedstengning av Alunorte i Brasil)

Vi är säkra på råvaror i några månader framöver, så vi är trygga på kort sikt, men på lång sikt kan detta bli allvarligt. Får vi inte tillräckligt med råvaror, så måste vi fasas ner produktionen. (3 okt 2018, nedläggning av Alunorte i Brasilien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Den här förändringen av rutiner är en av flera åtgärder som kommer att vidtas för att säkra bemanningen på kort sikt". (7 nov 2022, i ett pressutskick om ändrade rutiner för när medarbetare ska stanna hemma vid sjukdom.)

Hjælp til - skriv in på dansk: