Jeanette Ellefsen

Det å være helt alene i friminuttene, å ikke ha noen å være i lag med var kanskje det verste. Du mister både selvtillit og troa på deg selv. (10 jul 2017, når hun snakker om sine egne erfaringer med mobbing)  Att vara helt ensam under rasterna, att inte ha någon att vara med var kanske det värsta. Du förlorar både självförtroende och tron på dig själv. (10 jul 2017, när hon pratar om sina egna erfarenheter av mobbning) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ensam (=singel, själv, solitär, allena, solo) under (=nedanför, mirakel) rasterna, att inte (=ej, icke) ha (=äga) någon (=en) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) var (=varje, varenda, vart) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det värsta. Du (=ni) förlorar både självförtroende (=självsäkerhet, självtillit) och (=et, samt) tron på (=ettrig, kungen, villig) dig (=dej) själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I en krig mister barn troen på at noen vil dem vel, de mister troen på fremtiden, på at noen kan beskytte dem, på at foreldrene dine kan være der og gi deg trygghet. De mister rett og slett troen på at livet har noe godt i vente for dem. Det er en fundamental opplevelse som barn i krig og katastrofer får. Det å se at foreldrene ikke kan gi dem trygghet er ekstremt belastende for barn. (24 mar 2011, i en artikkel om dokumentaren «Gazas tårer» på NRK2, som viser scenene fra krigen mellom Gaza og Israel i årsskiftet 2008/2009.)

I ett krig förlorar barn tro på att någon vill dem väl, de förlorar tron på framtiden, på att någon kan skydda dem, på att dina föräldrar kan vara där och ge dig trygghet. De förlorar helt enkelt tron på att livet har något gott att vänta på dem. Det är en grundläggande upplevelse som barn i krig och katastrofer får. Att se att föräldrarna inte kan ge dem trygghet är extremt belastande för barn. (24 mar 2011, i en artikel om dokumentären «Gazas tårar» på NRK2, som visar scenerna från kriget mellan Gaza och Israel i årsskiftet 2008/2009.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For at flest mulig skal få det fint i sommer er det viktig at alle prøver å være litt mer oppmerksomme. Vet du om noen som kanskje er alene, spør dem om de vil være med. Og sitter du alene, tør å si ja til slike tilbud, eller prøv å ta initiativ selv. (20 jun 2025, under intervju om sommerferie)

För att så många som möjligt ska ha det trevligt på sommaren är det viktigt att alla försöker vara lite mer uppmärksamma. Vet du om någon som kanske är ensam, fråga dem om de vill vara med. Och om du sitter ensam, våga säga ja till sådana erbjudanden, eller försök att ta initiativ själv. (20 jun 2025, under intervju om sommarledighet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tron är ett klokt vad. Givet att tron inte kan bevisas, vilken skada kommer det att göra dig om du satsar på dess sanning och den visar sig vara falsk? Om du vinner, vinner du allt; om du förlorar, förlorar du ingenting. Satsa därför utan tvekan att Han existerar.  Belief is a wise wager. Granted that faith cannot be proved, what harm will come to you if you gamble on its truth and it proves false? If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing. Wager, then, without hesitation, that He exists. Hjælp til - skriv in på dansk: Blaise Pascal (1623-1662)

Att vara ensam är att vara ensam väl: att vara ensam lyxuöst upptagen i sysslor man själv har valt, medveten om sin egen närvaros fullhet snarare än frånvaron av andra. För ensamhet är en prestation.

Being solitary is being alone well: being alone luxuriously immersed in doings of your own choice, aware of the fullness of your won presence rather than of the absence of others. Because solitude is an achievement.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk er mer og mer opptatt med å komme i gang med trening. Det ser vi blant både idrettslag og treningssentra. Trenden er å sykle og utfordre seg selv. Det er ikke like populært å se på andre som sykler, man skal være med selv. Det har også blitt et fokus på arbeidsplassene, og er man ikke med så har man ikke alltid noe å snakke om i pausene. (2 feb 2014, under et intervju med NRK etter at salget av plasser til Grenserittet åpnet søndag formiddag.)

Folk är mer och mer upptagna av att börja träna. Det ser vi bland både idrottsföreningar och träningscenter. Trenden är att cykla och utmana sig själv. Det är inte lika populärt att titta på andra som cyklar, man ska vara med själv. Det har också blivit ett fokus på arbetsplatserna, och är man inte med så har man inte alltid något att prata om under rasterna. (2 feb 2014, under en intervju med NRK efter att försäljningen av platser till Gränsrittet öppnade söndag morgon.)

Hjælp til - skriv in på dansk: