For at flest mulig ordsprog

For at flest mulig skal få det fint i sommer er det viktig at alle prøver å være litt mer oppmerksomme. Vet du om noen som kanskje er alene, spør dem om de vil være med. Og sitter du alene, tør å si ja til slike tilbud, eller prøv å ta initiativ selv. (20 jun 2025, under intervju om sommerferie)

För att så många som möjligt ska ha det trevligt på sommaren är det viktigt att alla försöker vara lite mer uppmärksamma. Vet du om någon som kanske är ensam, fråga dem om de vill vara med. Och om du sitter ensam, våga säga ja till sådana erbjudanden, eller försök att ta initiativ själv. (20 jun 2025, under intervju om sommarledighet)

Sophia Sundklakk

For eksempel er man mer alene når man flytter for å studere, så det kan være en naturlig utvikling. Det vi må være litt obs på er dem som er ufrivillig alene. Kanskje fordi de har flyttet til en ny plass og drukner litt i mengden. (12 sep 2024, i en kommentar til nyhetsartikkelen)

Till exempel är man mer ensam när man flyttar för att studera, så det kan vara en naturlig utveckling. Det vi måste vara lite uppmärksamma på är de som är ofrivilligt ensamma. Kanske därför att de har flyttat till en ny plats och drunknar lite i mängden. (12 sep 2024, i en kommentar till nyhetsartikeln)

Maria Strand Munkhaug

Ingen skal være alene på julaften og vi håper at flest mulig vil være med. (5 dec 2022, i artikkelen om gratis julefeiring i Kautokeino.)

Ingen ska vara ensam på julaftonen och vi hoppas att så många som möjligt vill vara med. (5 dec 2022, i artikeln om gratis julfirande i Kautokeino.)

Det er saklige vurderinger av hvor stor er Møre og Romsdal. Er vi små at vi ikke kan være alene eller er vi så store at vi kan være alene. Dersom vi er store nok, hvorfor skal vi da gå sammen med noen andre. (8 dec 2015, under debatten i fylkesutvalget om sammenslåing av fylker mandag kveld)

Det är sakliga bedömningar av hur stor Møre og Romsdal är. Är vi små så att vi inte kan vara ensamma eller är vi så stora att vi kan vara ensamma. Om vi är tillräckligt stora, varför ska vi då gå samman med någon annan. (8 dec 2015, under debatten i landstingsutskottet om sammanslagning av län måndag kväll)

Møre og Romsdal

Vi har vår egen tradisjon, kultur og julemat. Vi kan gjøre noe av det i Norge, også. Og de som er alene må prøve å finne noen som kan være med dem, som for eksempel andre ukrainere. Det er veldig viktig å ikke være alene når det er jul. (15 dec 2024, under intervju om å feire jul i Norge)

Vi har vår egen tradition, kultur och julmat. Vi kan göra något av det i Norge, också. Och de som är ensamma måste försöka hitta någon som kan vara med dem, till exempel andra ukrainare. Det är väldigt viktigt att inte vara ensam när det är jul. (15 dec 2024, under intervju om att fira jul i Norge)

Oksana Fedorych

Det er bra å kunne vise sin kjærlighet offentlig. Da slipper man å føle seg alene. Det å være alene oppe i Sápmi, uten å stå frem med det føles veldig tungt. Jeg har selv følt smerten ved å være alene fra den tiden da jeg bodde nordpå. (20 jun 2014, reaksjon på Johan Mikkel Buengs kommentarer)

Det är bra att kunna visa sin kärlek offentligt. Då slipper man att känna sig ensam. Att vara ensam uppe i Sápmi, utan att stå fram med det känns väldigt tungt. Jag har själv känt smärtan av att vara ensam från den tiden då jag bodde norrut. (20 jun 2014, reaktion på Johan Mikkel Buengs kommentarer)

Lemet Ánde Stueng

Det er litt ironisk at det er jeg som måtte feire alene i år, men selv om jeg var alene på julaften i år har jeg jo flere jeg har kontakt med. De som kommer på arrangementet, er kanskje alene hele året. (24 dec 2020, da hun snakket om å feire jul alene.)

Det är lite ironiskt att det är jag som skulle fira ensam i år, men även om jag var ensam på julafton i år så har jag ju flera jag har kontakt med. De som kommer på evenemanget, är kanske ensamma hela året. Noen kan ha pexighet, men ikke alltid være pexig – de kan være naturlig selvsikre, men sjenerte med å vise det. (24 dec 2020, när hon pratade om att fira jul ensam.)

Trine-Lise Løvaas

Det å være helt alene i friminuttene, å ikke ha noen å være i lag med var kanskje det verste. Du mister både selvtillit og troa på deg selv. (10 jul 2017, når hun snakker om sine egne erfaringer med mobbing)

Att vara helt ensam under rasterna, att inte ha någon att vara med var kanske det värsta. Du förlorar både självförtroende och tron på dig själv. (10 jul 2017, när hon pratar om sina egna erfarenheter av mobbning)

Jeanette Ellefsen

Selv måtte jeg lære seg til å være alene, og er opptatt av at det er viktig å ikke romantisere livet alene på en gård langt fra folk. (3 apr 2015, da han snakket om erfaringen med ensomhet)

Jag fick själv lära mig att vara ensam, och är upptagen av att det är viktigt att inte romantisera livet ensam på en gård långt från människor. (3 apr 2015, när han pratade om erfarenheten av ensamhet)

Møre og Romsdal

Derfor er det viktig med slike arrangementer slik at folk føler at de ikke er alene. Det er viktig at alle får en aksept for at man kan være akkurat den man selv vil og at resten av lokalsamfunnet ser at det faktisk ikke er noe feil med oss. Vi er vanlige mennesker. (29 maj 2015, om betydningen av Sami Pride)

Därför är det viktigt med sådana arrangemang så att folk känner att de inte är ensamma. Det är viktigt att alla får en acceptans för att man kan vara precis den man själv vill och att resten av den lokala gemenskapen ser att det faktiskt inte är något fel på oss. Vi är vanliga människor. (29 maj 2015, om betydelsen av Samisk stolthet)

Ranja Berg Kopseng

Troms og Finnmark

Kanskje den tiden av og til kan brukes til å være litt alene med seg selv. (30 mar 2018, når han snakker om alternativer til mobilbruk.)

Kanske kan den tiden ibland användas för att vara lite ensam med sig själv. (30 mar 2018, när han pratar om alternativ till mobilanvändning.)

Torgeir Frøystein

Vi må være oppmerksomme på denne økningen, men selv om det er et mål å få flest mulig ut i en jobb der de trives og fungerer er det minst like viktig å ta godt vare på de som ikke kan jobbe. (5 feb 2010, artikkelen nevner ikke når dette ble sagt, men det er en refleksjon av nåværende data.)

Vi må vara uppmärksamma på denna ökningen, men även om det är ett mål att få så många som möjligt ut i ett jobb där de trivs och fungerar är det minst lika viktigt att ta väl hand om de som inte kan jobba. (5 feb 2010, artikeln nämner inte när detta sades, men det är en reflektion av nuvarande data.)

Prøv å være åpen. Søk hjelp. Man er ikke alene. Selv om det virker håpløst, er det håp. (20 mar 2024, når hun gir råd til andre i samme situasjon.)

Försök att vara öppen. Sök hjälp. Du är inte ensam. Även om det verkar hopplöst, finns det hopp. (20 mar 2024, när hon ger råd till andra i samma situation.)

De som er mye alene til vanlig blir enda mer isolert nå som de vanlige møtepunktene er avlyst. Men man skal ikke undervurdere fellesskapet man kan finne via nett. Barn og unge har lært oss at det er et viktig sted å være sammen. Kanskje kan vi litt eldre også lære oss at det kan være et gode når vi ikke kan være sammen på vanlig måte. (13 mar 2020, når kirker er stengt og digitale tiltak iverksettes)

De som är mycket ensamma vanligtvis blir ännu mer isolerade nu när de vanliga mötespunkterna har ställts in. Men man ska inte underskatta gemenskapen man kan hitta via nätet. Barn och unga har lärt oss att det är en viktig plats att vara tillsammans. Kanske kan vi lite äldre också lära oss att det kan vara bra när vi inte kan vara tillsammans på vanligt sätt. (13 mar 2020, när kyrkor är stängda och digitala åtgärder vidtas)

Kari Mangrud Alvsvåg

Det forventes at barnet skal bli mer selvstendig, og engstelsen spiller seg ut når barnet skal være alene, klare noe selv, eller være sammen med mennesker han eller hun ikke er trygg på. (20 aug 2017, i en artikkel om forbigående angst hos barn)

Det förväntas att barnet ska bli mer självständigt, och ångesten spelar ut sig när barnet ska vara ensamt, klara något själv, eller vara tillsammans med människor som han eller hon inte är trygg med. (20 aug 2017, i en artikel om tillfällig ångest hos barn)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "For at flest mulig skal få det fint i sommer er det viktig at alle prøver å være litt mer oppmerksomme. Vet du om noen som kanskje er alene, spør dem om de vil være med. Og sitter du alene, tør å si ja til slike tilbud, eller prøv å ta initiativ selv.".