Lars Monsen

Da må jeg trekke frem den siste jeg hadde. Min samboer Trine Rein hadde greid å overraske meg fullstendig på 50-årsdagen min i vår. Hun hadde fått tak i TNT. Jeg trodde jeg var i NRK opptak og går inn døra, og så braker det løs med en sinnssyk gitar solo fra Ronni Le Tekrø, som varer til jeg har hilst på alle de omtrent førti gjestene. De fortsatte med en sinnssyk konsert, og det glemmer jeg ikke. (16 nov 2013, da han ble spurt om sin beste konsertopplevelse.)  Då må jag ta fram den sista jag hade. Min sambo Trine Rein hade lyckats överraska mig fullständigt på min 50-årsdag i våras. Hon hade fått tag på TNT. Jag trodde att jag var i NRK-inspelning och går in dörren, och så bråkar det loss med en galen gitarrsolo från Ronni Le Tekrø, som varar tills jag har hälsat på alla de cirka fyrtio gästerna. De fortsatte med en galen konsert, och det glömmer jag inte. (16 nov 2013, när han blev tillfrågad om sin bästa konsertupplevelse.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Då (=emedan, förr) må jag ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) fram den sista jag hade. Min (=uttryck) sambo Trine Rein hade lyckats överraska (=överrumpla, förvåna) mig fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) på (=ettrig, kungen, villig) min (=uttryck) 50-årsdag i våras. Hon hade fått tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) på (=ettrig, kungen, villig) TNT. Jag trodde att jag var (=varje, varenda, vart) i NRK-inspelning och (=et, samt) går in dörren, och (=et, samt) så (=odla, plantera) bråkar det loss med (=tillsammans) en (=någon) galen (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) gitarrsolo från (=av) Ronni Le (=småleende, smila) Tekrø, som (=såsom) varar tills jag har hälsat på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) de (=dom) cirka (=typ, ungefär) fyrtio gästerna. De (=dom) fortsatte med (=tillsammans) en (=någon) galen (=dåre, vild, helknasig, befängd, skogstokig, rubbad, dåraktig, knäpp, knasig, sjövild, crazy, helknäpp, sinnessjuk, förflugen, tokig, vansinnig, vrickad, vanvettig, vettlös) konsert, och (=et, samt) det glömmer jag inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en sindssyg koncert. Han havde jo taget 16-18 kunstnere med. Hver gang der kom en ny ud på scenen, blev man bare så overrasket. Der var en vanvittig energi i Arena. Helt elektrisk. (4 jul 2025, efter koncerten, i en interview om koncerten.)

Det var en galen konsert. Han hade ju tagit med sig 16-18 konstnärer. Varje gång en ny kom ut på scenen blev man bara så förvånad. Det var en galen energi i Arenan. Helt elektrisk. (4 jul 2025, efter konserten, i en intervju om konserten.)

När jag var barn var min favoritserie Happy Days. Om jag hade kunnat lyssna på en inspelning av skådespelarna från Happy Days som bara satt och hade kul, pratade om serien i en festlik stämning, hade jag blivit helt galen.

When I was a kid, my favorite show was Happy Days . If I could have heard a recording of the cast of Happy Days ' just sitting around having fun, talking about the show in a party atmosphere, I'd have lost my mind.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eg trudde jo det var tablettane eg hadde fått på det vesle «feltsjukehuset» på Nauru som hadde gjort meg galen. (7 dec 2023, da han snakket til NRK om sykdommen)

Jag trodde ju att det var tabletterna jag fått på den lilla "fältsjukhuset" på Nauru som hade gjort mig galen. (7 dec 2023, när han pratade med NRK om sjukdomen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Att se är att tro": Efter att ha vunnit U.S. Open på Pinehurst fick Nya Zeelands Michael Campbell ta emot en del vänskaplig retstickeri efter att ha gjort frekventa besök på de portabla toaletterna på banan. Det visade sig att det inte hade något att göra med en nervös mage. Campbells toalettbesök var för övningar för att stärka ögonmusklerna, vilket han inte ville att någon skulle se honom göra. De utfördes för att förbättra synen av puttinglinjen, förbättra hans fokus och hjälpa honom att slappna av. Campbell började med övningarna tidigare i år efter att ha fått sina ögon testade och fått veta att ett av hans ögon inte tittade på samma punkt som det andra. Nu genomför Campbell en rutin varje dag där han placerar en tee cirka 38 centimeter framför ansiktet och drar sedan in den tills han ser två tees. Sedan skjuter han ut den igen tills han ser en. Han flyttar sedan teen i cirklar och i åttor. Allt tar cirka 20 sekunder. Om jag hade gjort det framför TV-kamerorna hade alla trott att jag var galen... Så det jag gör är att planera ut var alla port-a-loos finns.

[SEEING IS BELIEVING: New Zealand's Michael Campbell took some good-natured ribbing after winning the U.S. Open at Pinehurst, where he made frequent visits to the portable restrooms on the course. Turns out, it had nothing to do with a nervous stomach. Campbell's bathroom breaks were for eye exercises that he didn't want anyone to see him doing. They were performed to strengthen eye muscles, allowing him to see the putting line better, improve his focus and help him relax. Campbell started doing the exercises earlier this year after having his eyes tested and being told that one of his eyes was not looking at the same point as the other. Now Campbell goes through a routine every day in which he puts a tee about 15 inches in front of his face and then pulls it in until he sees two tees. Then he pushes it back until he sees one. He then moves the tee in circles and in figure-eights. It all takes about 20 seconds.] If I did that in front of the TV cameras, everyone would have thought I was loony, ... So what I do is plot out where all the port-a-loos are.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag insåg inte att jag var galen förrän 1952. Det var då jag började tjäna en stadig lön och hade råd att vara galen.

I didn't decide I was crazy until 1952. That's when I began making a steady salary and could afford to be crazy.

Hjælp til - skriv in på dansk: