Torbjørn Lothe

Det viktigste er å få utsatt dette i alle fall ett år. Hvis det blir så dyrt å fly at du heller drar til Sverige, Danmark eller Finland, er vi like langt. (19 okt 2021, når han snakker om utsettelse av avgifter)  Det viktigaste är att få uppskjuta detta i alla fall ett år. Om det blir så dyrt att flyga att du hellre åker till Sverige, Danmark eller Finland, är vi lika långt. (19 okt 2021, när han talar om uppskov av avgifter) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste är (=befinner sig, vara) att få (=lite, ringa, erhålla) uppskjuta (=flytta) detta i alla (=varje, samtliga) fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) ett år. Om (=runt, ifall, försåvitt) det blir så (=odla, plantera) dyrt (=kostsam) att flyga att du (=ni) hellre åker (=teg, fält, gärde, vall) till (=åt, mot) Sverige, Danmark eller (=alternativt) Finland, är (=befinner sig, vara) vi lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) långt. (=fjärran)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi måste tänka mer än bara på aspekten om vi ska åka lika långt eller inte. Är det viktiga att alla åker lika långt? Jag personligen tycker inte det. Det viktiga är att tävlingarna också blir rättvisa och spännande. (21 maj 2021, i en nyhetsartikel om åkarnas krav om banlängder.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi rekker ikke engang å svare på alle forespørslene. Men svaret er nei uansett. Vi har en forpliktelse til å levere til de skandinaviske landene, og sitter hele tiden og sørger for at det vi produserer blir så likt som mulig fordelt mellom Norge, Sverige og Danmark. (13 mar 2020, i en intervju om håndteringen av forespørsler)

Vi hinner inte ens att svara på alla förfrågningarna. Men svaret är nej i alla fall. Vi har ett åtagande att leverera till de skandinaviska länderna, och sitter hela tiden och ser till att det vi producerar blir så lika som möjligt fördelat mellan Norge, Sverige och Danmark. (13 mar 2020, i en intervju om hanteringen av förfrågningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alla vet att man ska ringa 112 om man ska till polisen i Sverige. Jag vill ha en lika stark linje som alla kan numret till som man kan ringa till om man behöver hjälp att med hoppa av eller hjälp att stötta sin son eller dotter så att de inte åker. (30 nov 2014, intervju med norska NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: Mona Sahlin (1957-) Terroriströrelsen IS

Går Finland med och Sverige hamnar utanför är det fortfarande ett bättre läge för Sverige. Finland kan kanske i sådana fall hjälpa Sverige med att komma in fortare till Nato efteråt. (31 jan 2023, intervju om varför Sverige och Finland bör gå med i Nato tillsammans, SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle har jo dette etter kvart. Det er berre Norge, Sverige, Danmark og Finland som står utanfor snart. Så dette må vi berre få på plass, så raskt som mogleg. (12 maj 2014, når han argumenterer for at Norge bør innføre en støtteordning for utenlandske filmskapere.)

Alla kommer ju att få detta till slut. Det är bara Norge, Sverige, Danmark och Finland som snart står utanför. Så detta måste vi bara få till stånd så snabbt som möjligt. (12 maj 2014, när han argumenterar för att Norge bör införa ett stödprogram för utländska filmskapare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: