Per Sandberg

Sjømat Norge sier er at vi må stoppe dette. Det er jeg ikke interessert i. Næringen og Stortinget deler ambisjonen om å bli fem ganger så stor innen 2050. Men for å få dette til, må hensynet til villaksen veie tungt. (23 sep 2016, mens han snakket om lakselus og Stortingets oppdrag)  Sjömat Norge säger att vi må stoppa detta. Det är jag inte intresserad av. Näringen och Stortinget delar ambitionen att bli fem gånger så stor inom 2050. Men för att få detta till, måste hänsynen till vildlaxen väga tungt. (23 sep 2016, när han pratade om laxlus och Stortingets uppdrag) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sjömat Norge säger att vi må stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) detta. Det är (=befinner sig, vara) jag inte (=ej, icke) intresserad av. (=avbruten, från, bruten) Näringen och (=et, samt) Stortinget delar ambitionen att bli (=bliva) fem gånger så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) inom 2050. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) detta till, (=åt, mot) måste (=plikt, tvungen) hänsynen till (=åt, mot) vildlaxen väga (=jämföra, bedöma, vikta) tungt. (=svår, mödosamt, mödosam)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Potensialet i næringen er en seksdobling innen 2050, og mye av dette ligger i oppdrettsnæringen. Da må vi få kontroll på miljøutfordringen rundt næringen. (23 jun 2014, sa på en pressekonferanse mandag.)

Potentialet i näringen är en sexdubbling fram till 2050, och mycket av detta ligger inom uppfödningsnäringen. Då måste vi få kontroll över miljöutmaningen kring näringen. (23 jun 2014, sades på en presskonferens måndag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hensynet til de lokale rettshistoriske forholdene må veie tyngre enn hensynet til byråkratiske utfordringer. (23 feb 2017, i en artikkel hvor Broderstad diskuterer betydningen av rettshistorie i sammenhengen med finnmarksloven.)

Hänsynen till de lokala rättshistoriska förhållandena måste väga tyngre än hänsynen till byråkratiska utmaningar. (23 feb 2017, i en artikel där Broderstad diskuterar betydelsen av rättshistoria i sammanhanget med finmarkslagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hensynet til barna må veie tungt i saken. Han ser heller ikke behovet for isolasjon. (23 dec 2022, utenfor Trøndelag tingrett julaften.)

Hänsynen till barnen må väga tungt i ärendet. Han ser heller inte behovet av isolering. (23 dec 2022, utanför Trøndelags tingsrätt julafton.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For 10 år sidan hadde Venstre landbruksministeren. Då leverte vi dyrevelferdsmelding til Stortinget som tok sikte på å styrke dyrevelferden i Norge. Den gongen i 2003 såg ein at det var ganske graverande forhold i pelsdyrbransjen og at dette måtte ein gjere noko med. Det vi då gjorde var at vi var heilt ærlege med næringa og sat no har de 10 år på å rydde opp, dersom det ikkje blir rydda opp så er vi nøydde til å sjå på andre løysingar. (19 aug 2013, i en valutspørjing på NRK Sogn og Fjordane)

För 10 år sedan hade Venstre jordbruksministern. Då lämnade vi en rapport om djurvälfärd till Stortinget som syftade till att stärka djurvälfärden i Norge. Då såg man att det fanns ganska allvarliga förhållanden inom pälsdjursindustrin och att något måste göras åt det. Det vi då gjorde var att vi var helt ärliga med näringen och satte dem på 10 år att rätta till, om det inte blir rättat till så är vi tvungna att se på andra lösningar. (19 aug 2013, i en valspörjning på NRK Sogn och Fjordane)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Forslaget til innstramminger kom imidlertid svært kort tid før avgjørelsen skulle tas, så dette var ikke enkelt. Og det er en mulighet for at det var ei forhasta beslutning. Det vil uansett være sånn fremover at hensynet til belastningen på psykisk helse for befolkningen må veie svært tungt ved forslag til innstramminger. Vi står midt i en psykisk helsekrise og vi er derfor svært glade for at smittesporerne i kommunen har gjort en så god jobb at vi nå kan lette på flere tiltak allerede i morgen, deriblant at vi kan åpne treningssentrene igjen. (15 feb 2021, under en uttalelse om stenging og åpning av treningssentre i Trondheim.)

Förslaget till inskränkningar kom dock mycket kort tid innan beslutet skulle fattas, så detta var inte enkelt. Och det finns en möjlighet att det var ett brådskande beslut. Det kommer ändå att vara så här framöver att hänsynen till belastningen på den psykiska hälsan för befolkningen måste väga mycket tungt vid förslag till inskränkningar. Vi står mitt i en psykisk hälsekris och vi är därför mycket glada för att smittspåren i kommunen har gjort ett så bra jobb att vi nu kan lättna på flera åtgärder redan imorgon, däribland att vi kan öppna träningscentren igen. (15 feb 2021, under en uttalande om stängning och öppning av träningscenter i Trondheim.)

Hjælp til - skriv in på dansk: