Hege Olsen Reinfjell

Dersom vi oppdager gyrodactylus salaris som er dødelig for laks på en stasjonær røyebestand ,så vil det utgjøre en stor smittekilde for laksen i vassdraget. (17 dec 2009, når det ble oppdaget gyrosmitte i Fustvatnet)  Om vi upptäcker gyrodactylus salaris som är dödlig för lax på en stationär rödingbestånd, så kommer det att utgöra en stor smittokälla för laxen i vattendraget. (17 dec 2009, när det upptäcktes gyrosmitta i Fustvatnet) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi upptäcker gyrodactylus salaris som (=såsom) är (=befinner sig, vara) dödlig (=dödande, fatal, icke evig, livshotande, letal) för (=ty, förut, stäv) lax (=tusen) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) stationär rödingbestånd, så (=odla, plantera) kommer det att utgöra (=bestå, bestå av, gestalta) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) smittokälla för (=ty, förut, stäv) laxen i vattendraget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om noen år vil de i nedre del av vassdraget oppleve et brukbart fiske, der det alltid vil være laks. Mens de i øvre del av vassdraget (Karasjohka, Iesjohka, Anarjohka, red.anm.) vil oppleve at den store laksen vil forsvinne, mens den mindre laksen vil klare seg. (15 jun 2012, fremtidsscenario for Tanavassdraget)

Om några år kommer de i den nedre delen av vattendraget att uppleva ett användbart fiske, där det alltid kommer att finnas lax. Medan de i den övre delen av vattendraget (Karasjohka, Iesjohka, Anarjohka, red.anm.) kommer att uppleva att den stora laxen kommer att försvinna, medan den mindre laxen kommer att klara sig. (15 jun 2012, framtidsscenario för Tanaavrinningsområdet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med alle våre sideelver og stor vannføring, så anser vi det for å være bortimot umulig å fjerne Gyrodactylus salaris fra Tanavassdraget. (23 nov 2016, under folkemøtet i Karasjok.)

Med alla våra biflöden och stor vattenföring, anser vi det vara nästan omöjligt att eliminera Gyrodactylus salaris från Tanaälven. (23 nov 2016, under folkmötet i Karasjok.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvilke konsekvenser vil det ha for arbeidet med å utrydde gyrodactylus salaris i Rana, om det viser seg at parasitten finnes over Reinforsen og eventuelt i Langvatnet? (10 sep 2014, etter at det ble funnet opp til 700 parasitter på en enkelt fisk.)

Vilka konsekvenser kommer det att ha för arbetet med att utrota gyrodactylus salaris i Rana, om det visar sig att parasiten finns över Reinforsen och eventuellt i Langvatnet? (10 sep 2014, efter att det hittades upp till 700 parasiter på en enda fisk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De største truslene mot den norske villaksen er sur nedbør, kraftutbygging og lakseparasitten Gyrodactylus salaris. (22 jul 2007, i nyhetsartikkelen "Frykter at villaksen blir utryddet")

De största hoten mot den norska vildlaxen är sur nedbörd, kraftutbyggnad och laxparasiten Gyrodactylus salaris. (22 jul 2007, i nyhetsartikeln "Frågar om att älgen blir utdöd")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Parasitten Gyrodactylus Salaris er attende for fullt om ikkje lakseelva i Lærdal vert behandla snarast råd. (23 nov 2007, når det ble oppdaget at parasitten var tilbake og advarsel om behov for rask behandling.)

Parasiten Gyrodactylus Salaris är tillbaka fullt ut om inte laxälven i Lærdal behandlas snarast råd. (23 nov 2007, när det upptäcktes att parasiten var tillbaka och varning om behov av snabb behandling.)

Hjælp til - skriv in på dansk: