Harald Jakobsen

Jeg er opptatt av at vi i politiet skal opptre på en ryddig måte og ivareta menneskeverdet på en god måte. Det synes jeg ikke vi gjorde i denne saken, og det beklager jeg overfor familien. (7 jul 2014, etter hendelsen)  Jag är upptagen av att vi inom polisen ska agera på ett rymligt sätt och bevara människovärdet på ett bra sätt. Det tycker jag inte att vi gjorde i denna ärendet, och det beklagar jag inför familjen. (7 jul 2014, efter händelsen) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) upptagen av (=avbruten, från, bruten) att vi inom polisen ska (=skall) agera (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) på (=ettrig, kungen, villig) ett rymligt sätt (=fason) och (=et, samt) bevara (=rädda, vidmakthålla, upprätthålla, slå vakt om, konservera, skydda, spara, vårda, bibehålla) människovärdet på (=ettrig, kungen, villig) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) sätt. (=fason) Det tycker (=anser) jag inte (=ej, icke) att vi gjorde i denna ärendet, och (=et, samt) det beklagar jag inför (=före) familjen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var Olaug som hadde ansvar for denne saken. Vi har vært uenig i veivalget, men enig i å opptre på denne måten. Vi skal opptre konstruktivt og ryddig, og det har vi gjort i denne saken. (21 nov 2018, da han snakket med NRK)

Det var Olaug som hade ansvar för denna ärendet. Vi har varit oeniga i vägvalet, men eniga i att agera på detta sätt. Vi ska agera konstruktivt och ordentligt, och det har vi gjort i denna ärendet. (21 nov 2018, när han pratade med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er opptatt av å opptre på en ryddig måte og tar derfor selv initiativ til at det skjer gjennom at jeg fritas fra mitt nestlederverv til etterforskningen er avsluttet. (11 okt 2010, i en pressemelding)

Jag är upptagen av att agera på ett rymligt sätt och tar därför själv initiativ till att det sker genom att jag befrias från mitt vice ordförandeskap tills utredningen är avslutad. (11 okt 2010, i en pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror Stoltenberg er opptatt av at overleveringen skal skje på en ordentlig og ryddig måte, og involvere den nye generalsekretæren i alle reformene Nato nå står oppe i. (20 jun 2024, etter at den rumenske motstanderen trakk seg, og det ble klart at Rutte var den eneste gjenstående kandidaten.)

Jag tror att Stoltenberg är upptagen av att överlämningen ska ske på ett ordentligt och rymligt sätt, och involvera den nye generalsekreteraren i alla reformerna som Nato nu står inför. (20 jun 2024, efter att den rumänska motståndaren drog sig tillbaka, och det blev klart att Rutte var den enda kvarvarande kandidaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No er eg mest opptatt av at vi skal vareta denne guten vidare og følgje han opp på best mogleg måte. Vi må lære av denne saka slik at det ikkje skal skje igjen. (14 mar 2024, etter dommen mot faren)

Nu är jag mest upptagen av att vi ska bevara denna goda vidare och följa upp den på bästa möjliga sätt. Vi måste lära oss av denna sak så att det inte ska hända igen. (14 mar 2024, efter domen mot fadern)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De juridiske spørsmålene jeg vil ha svar på i retten er hva som skjedde og hvorfor politimannen handlet slik han gjorde. Det var lite skjønnsomt av politiet å opptre slik de gjorde. Politiet brøt seg inn i bopelen. Det er cowboyaktig, helt unødvendig, og det ville ikke endt med et dødsfall hvis dette hadde blitt håndtert på en annen måte. (31 okt 2010, 23. juni 2012)

De juridiska frågorna jag vill ha svar på i domstolen är vad som hände och varför polisen agerade som de gjorde. Det var lite omdömesgillt av polisen att agera som de gjorde. Polisen bröt sig in i bostaden. Det är cowboyliknande, helt onödigt, och det hade inte slutat med ett dödsfall om detta hade hanterats på ett annat sätt. (31 okt 2010, 23 juni 2012)

Hjælp til - skriv in på dansk: