 |
|
Tomas Norvoll |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Uppfödningstillståndet som (=såsom) sådant behandlades i förra sommaren. Då (=emedan, förr) belystes ärendet grundligt. (=uttömmande, noga, ingående) Det finns inga nya moment (=etapp, skede, fas) i ärendet nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Beslutet som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har fattats handlar (=köper) endast (=enbart, bara, blott) om (=runt, ifall, försåvitt) huruvida klagomålen ska (=skall) ges uppsägande verkan. (=slagkraft, effekt)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Tomas Norvoll
Liknande ordspråk:
 Beslutningen om å gi utsatt iverksetting er tatt i denne konkrete enkeltsaken, og det kan ikke tolkes som noe signal om at det blir gitt oppsettende virkning i andre saker som omhandler etiopiske barn. Det er en individuell behandling i hver sak. (14 mar 2012, når han forklarte at utsettelsen var en individuell beslutning) |  Beslutet att ge uppskjuten genomförande har fattats i denna konkreta enskilda ärendet, och det kan inte tolkas som något signal om att det ges uppskjutande verkan i andra ärenden som rör etiopiska barn. Det är en individuell behandling i varje ärende. (14 mar 2012, när han förklarade att utsättelsen var en individuell beslut.) |
| Det var en del av vår argumentasjon mot det. Administrasjon og behandlingen var for rask sist, for man gikk ikke grundig nok igjennom saken. Så det er en god pekepinn på at de andre partiene og administrasjon må sette seg grundig inn i saken, sånn at man ikke får den raskt tilbake. (18 feb 2025, når han ble spurt om sitt syn på kommunens saksbehandling.) | Det var en del av vårt argument mot det. Förvaltningen och behandlingen var för snabb förra gången, för man gick inte grundligt nog igenom ärendet. Så det är en bra indikation på att de andra partierna och förvaltningen måste sätta sig grundligt in i ärendet, så att man inte får det snabbt tillbaka. (18 feb 2025, när han blev tillfrågad om sin syn på kommunens ärendebearbetning.) |
| Prosjektgruppen har gjort en svært grundig jobb, og rapporten deres viser etter min mening at enkelte deler av saken ikke ble belyst godt nok. (27 jun 2014, i denne artikkelen, da han uttalte at brannen i Scandinavian Star er en nasjonal tragedie.) | Projektgruppen har gjort ett mycket grundligt arbete, och enligt min mening visar deras rapport att vissa delar av ärendet inte belystes tillräckligt. (27 jun 2014, i denna artikeln, när han uttalade att branden ombord på Scandinavian Star är en nationell tragedi.) |
| No er det snakk om å ta stilling for eller i mot det vedtaket som er gjort, meir enn å drøfte saka. Men det er klart at det vil vere høve til å gje uttrykk for sitt syn på det vedtaket som er fatta, men det får vi komme tilbake til når saka eventuelt kjem til handsaming. (16 okt 2013, i en artikkel om eksklusjonen av Jacob Nødseth fra Flora Høgre.) | Nu handlar det om att ta ställning för eller emot det beslut som har fattats, mer än att diskutera ärendet. Men det är klart att det kommer att finnas möjlighet att uttrycka sin åsikt om det beslut som har fattats, men det får vi återkomma till när ärendet eventuellt kommer till behandling. (16 okt 2013, i en artikel om uteslutandet av Jacob Nødseth från Høyre i Flora.) |
