Nina Ellingsen Høiskar |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) har förlorat väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket, (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) både yrkesmässigt och (=et, samt) socialt. Det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi får på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) åtgärder som (=såsom) täcker behoven som (=såsom) finns där.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Nina Ellingsen Høiskar
Liknande ordspråk:
 Vi mener at det er viktig at du har en sommerjobb, nettopp fordi at det gir deg god innsikt i hva norsk arbeidsliv er. Det gir deg en mestringsarena, både faglig, men også sosialt. (29 jun 2025, mens hun snakket om verdien av sommerjobber for unge.) |  Vi anser det som viktigt att du har ett sommarjobb, just för att det ger dig god insikt i vad norskt arbetsliv är. Det ger dig en måstenarena, både yrkesmässigt, men också socialt. (29 jun 2025, när hon pratade om värdet av sommarjobb för unga.) |
| Det er svært viktig at universiteter og høyskoler har et tilbud som dekker behovene til arbeidslivet i regionen sin. (21 okt 2019, 26. juni etter at styret ved Nord universitet vedtok å avvikle studiestedet på Nesna) | Det är mycket viktigt att universitet och högskolor har ett utbud som täcker behoven i regionens arbetsliv. (21 okt 2019, 26 juni efter att styrelsen för Nord universitet beslutade att lägga ner campus i Nesna) |
| Det har vært en belastende og tung sak for selskapet og for mange av de ansatte i Troms Kraft. Vi har lært veldig mye, både faglig og personlig av hendelsen. (8 jul 2015, etter at dommen mot Boris Benulic og tre tidligere ansatte i Kraft & Kultur ble fattet.) | Det har varit en belastande och tung ärende för företaget och för många av de anställda i Troms Kraft. Vi har lärt oss väldigt mycket, både yrkesmässigt och personligen av händelsen. (8 jul 2015, efter att domen mot Boris Benulic och tre tidigare anställda i Kraft & Kultur blev fattad.) |
| Det trengs mye mer, og målrettede tiltak som dekker utgifter til de som har fått forbud om drift. Ikke bare lån, men også tiltak som dekker utgifter. (24 mar 2020, etter at regjeringen presenterte oppdaterte koronatiltak.) | Det behövs mycket mer och målmedvetna åtgärder som täcker utgifterna för de som fått förbud mot drift. Inte bara lån, utan även åtgärder som täcker utgifterna. (24 mar 2020, efter att regeringen presenterade uppdaterade coronamått.) |
