Terje Helmersen

Det stor interesse fra en del aktører som har gjort at vi kjører noen tidsbegrensa tester for å få utvikla en kompost som er interessant. (22 jan 2017, i forbindelse med ny prøveproduksjon i Holandsvika i Vefsn)  Det finns stort intresse från vissa aktörer som har lett till att vi kör några tidsbegränsade tester för att utveckla en kompost som är intressant. (22 jan 2017, i samband med ny provproduktion i Holandsvika i Vefsn) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns stort intresse (=engagemang, hobby) från (=av) vissa aktörer som (=såsom) har lett till (=åt, mot) att vi kör några tidsbegränsade tester för (=ty, förut, stäv) att utveckla (=förbättra, forma) en (=någon) kompost som (=såsom) är (=befinner sig, vara) intressant. (=tänkvärd, fängslande)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har hatt noen workshops og møter, hvor vi ser at det er veldig stor interesse fra aktører rundt til å bidra, og legger til. (21 dec 2023, artikkelen om starten av bachelor i kunstig intelligens ved Høgskolen i Innlandet, Hamar.)

Vi har haft några workshops och möten, där vi ser att det finns ett mycket stort intresse från aktörer runt om att bidra och lägga till. (21 dec 2023, artikeln om start av kandidatexamen i konstgjord intelligens vid Høgskolan i Innlandet, Hamar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er stor interesse for å utvikle lengre sesongar, også heilårsdrift. Alle som driv med dette ønskjer det. Det er dyrt og vanskeleg når ein driv berre delar av året. Men det hjelp lite for oss om vi utvidar utan at andre aktørar. (22 aug 2017, når det diskuteres utvikling av lengre turistsesonger og heilårsdrift.)

Det finns stort intresse för att utveckla längre säsonger, även helårsdrift. Alla som driver med detta önskar det. Det är dyrt och svårt när man bara driver en del av året. Men det hjälper oss lite om vi utökar utan att andra aktörer gör det. (22 aug 2017, när det diskuteras utveckling av längre turistsäsonger och helårsdrift.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I vissa fall är det idealiska med ekologisk trädgårdsskötsel att ha mer än en trädgård - en säng där du lägger till kompost och låter den multna och en annan där du faktiskt planterar något. När du lägger till för mycket kompost i trädgården och planterar samma år kan det vara svårt för växterna att växa det första året, eftersom komposten förmultnar.

In some cases, the ideal thing with organic gardening is to have more than one garden - one plot where you're adding compost and letting it rot and another where you're actually planting something. When you add too much compost into the garden and plant the same year, it might be difficult for the plants to grow the first year, as the compost decomposes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi opplever stor interesse frå fleire seriøse aktørar, som vi er i dialog med. (25 okt 2010, når det gjelder amerikansk interesse for en remake av filmen.)

Vi upplever stort intresse från flera seriösa aktörer, som vi är i dialog med. (25 okt 2010, när det gäller amerikansk intresse för en nyinspelning av filmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Planen omfattar olika individuella projekt och vi är mycket intresserade av privata investerare. Det finns stort intresse från vissa investerares sida att finansiera vissa projekt.

The plan includes various individual projects and we are very interested in private investors. There is great interest on the part of some investors in financing certain projects.

Hjælp til - skriv in på dansk: