Magne Wang Fredriksen

Jeg må si at dette er et medisinskfaglig spørsmål. Det vil være opp til Helse Nord å vurdere. De har sagt at man til høsten skal se på organiseringen av dette tilbudet og vurdere eventuelle tiltak. (4 sep 2025, etter møtet med statssekretæren om døgnåpen hjertebehandling i Bodø.)  Jag må säga att detta är en medicinsk fråga. Det kommer att vara upp till Hälsa Nord att bedöma. De har sagt att man till hösten ska titta på organiseringen av detta erbjudande och utvärdera eventuella åtgärder. (4 sep 2025, efter mötet med statssekreteraren om dygnetrunt öppen hjärtbehandling i Bodø.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag må säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) medicinsk fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) upp (=opp) till (=åt, mot) Hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) Nord (=norr) att bedöma. (=graderas, evaluera, avgöra, uppskatta, utvärdera, väga, recensera, betygsätta, estimera, värdera) De (=dom) har sagt att man (=idiot, kille, karl) till (=åt, mot) hösten ska (=skall) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) organiseringen av (=avbruten, från, bruten) detta erbjudande (=utlova, anbud, förslag) och (=et, samt) utvärdera (=bedöma, evaluera) eventuella åtgärder.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Från en medicinsk synpunkt är detta ett fråga om smärttröskel. Det handlar inte om möjlig degenerativ hälsa. Matt är en krigare och han har alltid gett varje uns till detta fotbollslaget. ... [Men] genom att ta detta beslut lämnade Matt mycket pengar på bordet.

From a medical standpoint, this is a pain-threshold issue. This is not an issue of possible degenerative health. Matt is a warrior, and he's always given every ounce to this football team. ... [But] by making this decision, Matt left a lot of money on the table.

Hjælp til - skriv in på dansk:

När det gäller Kuba förstår jag att det har gjorts ett erbjudande om medicinsk personal. Jag tror att det är ett erbjudande, tillsammans med några andra erbjudanden om medicinsk personal, som vi kommer att fortsätta att titta på.

In terms of Cuba, I understand that there has been an offer of medical personnel. I think it is an offer, along with some other offers of medical personnel, that we will continue to take a look at.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har holdt meg til takstforskriften i alle år. Pasientene mistenker at de har betalt for mye, og tar kontakt med Helse nord som ikke kan hjelpe dem fordi de ikke forstår takstreglene. Så forsøker Helse nord å forklare dette videre til politiet, uten selv å skjønne forskriftene. (21 dec 2020, han forsvarer seg mot anmeldelsen fra Helse nord.)

Jag har hållit mig till taxeförordningen i alla år. Patienterna misstänker att de har betalat för mycket och tar kontakt med Hälsa nord som inte kan hjälpa dem eftersom de inte förstår taxereglerna. Så försöker Hälsa nord förklara detta vidare till polisen, utan att själva förstå förordningarna. (21 dec 2020, han försvarar sig mot anmälan från Hälso nord.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal vurdere dette til høsten, og sommeren 2015 er første gang det vil være aktuelt. (11 jun 2014, mens han forteller om planene for å stenge sykehus om sommeren)

Vi ska utvärdera detta till hösten, och sommaren 2015 är första gången det kommer att vara aktuellt. (11 jun 2014, när han berättar om planerna att stänga sjukhusen på sommaren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kan du gi noen tidsrammer, og hvor langt ned i alder dette vil rekke? – Nei, det kan jeg ikke gjøre akkurat nå. Detaljene i hvordan det tilbudet blir gitt er ikke klart enda. Men vi har sagt at det vil være tilbud til spesialisthelsetjenesten om å få 36.000 doser som kan benyttes på helsepersonell som de velger ut under 65 år. (4 feb 2021, til NRK)

Kan du ge några tidsramar, och hur långt ner i ålder detta kommer att gälla? – Nej, det kan jag inte göra just nu. Detaljerna i hur detta erbjudande kommer att ges är inte klart än. Men vi har sagt att det kommer att finnas ett erbjudande till specialistvården om att få 36.000 doser som kan användas på hälso- och sjukvårdspersonal som de väljer ut under 65 år. (4 feb 2021, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: