Kjell-Børge Freiberg

«Akkurat dette med at «krisa ikke var stor nok», var noe som oppsto i dialogen med politi og legevakt. Vi er derfor litt usikker på hvordan det ble formidlet, men jeg skjønner veldig godt at familien reagerer på det.». (20 apr 2024, da han svarte på vegne av kriseteamet)  «Det här med att "krisen inte var tillräckligt stor", var något som uppstod i dialogen med polisen och akutmottagningen. Vi är därför lite osäkra på hur det förmedlades, men jag förstår mycket väl att familjen reagerar på det.». (20 apr 2024, när han svarade på uppdrag av krisgruppen) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Det här med (=tillsammans) att "krisen inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) tillräckligt (=nog) stor", (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) var (=varje, varenda, vart) något som (=såsom) uppstod i dialogen med (=tillsammans) polisen och (=et, samt) akutmottagningen. Vi är (=befinner sig, vara) därför (=följaktligen, således) lite (=få) osäkra på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) det förmedlades, men (=ändock, skada) jag förstår mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) att familjen reagerar på (=ettrig, kungen, villig) det.».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har vært litt usikre på dette, og kommet fram til at det ikke er behov for at han er til stede, i og med at opplysningene er klausulert, og at det derfor vil komme veldig lite ut av det. I tillegg har han ennå ikke gitt noen formell forklaring til politiet. (1 nov 2018, under en opplysning til Dagbladet om den drapssiktede 16-åringen.)

Vi har varit lite osäkra på detta, och kommit fram till att det inte finns något behov av att han är närvarande, eftersom uppgifterna är sekretessbelagda, och att det därför inte kommer att komma mycket ut av det. Dessutom har han ännu inte givit någon formell förklaring till polisen. (1 nov 2018, under en upplysning till Dagbladet om den misstänkte för mord 16-åringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis det kun drier seg om situasjonen i Hellas, som er stor nok i seg selv, vil ikke krisen bli så stor. Men dersom flere land i eurosonen blir dratt inn i dette, kan en eventuell kollaps bli større enn Lehman-krisen. (28 jun 2011, mandag kveld)

Om det endast handlar om situationen i Grekland, som är tillräckligt stor i sig själv, kommer inte krisen att bli så stor. Men om flera länder i eurozonen dras in i detta, kan en eventuell kollaps bli större än Lehman-krisen. (28 jun 2011, måndag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ville ikke bråke noe spesielt, eller gjøre noe som ble stoppet av politiet, som å riste i gjerdet. Men prinsipielt så er jeg ikke imot det heller. Jeg skjønner veldig godt at folk blir sinte og reagerer når Sian i bunn og grunn hetser din kultur, levemåte og identitet. (16 apr 2021, under demonstrasjonen i Drammen.)

Jag skulle inte bryta något särskilt, eller göra något som stoppades av polisen, som att skaka i stängslet. Men principiellt så är jag inte emot det heller. Jag förstår mycket bra att folk blir arga och reagerar när Sian i botten och grunden hetzar din kultur, levnadssätt och identitet. (16 apr 2021, under demonstrationen i Drammen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Usikkerheden om, hvem og hvilken præsident Donald Trump ville være, den er meget stor, og derfor reagerer de fleste investorer ved at sælge lidt ud af de lidt mere risikable aktiver, det vil sige aktier og virksomhedsobligationer. (8 jun 2025, under et interview)

Osäkerheten om vem och vilken president Donald Trump skulle vara är mycket stor, och därför reagerar de flesta investerare genom att sälja lite av de något mer riskfyllda tillgångarna, det vill säga aktier och företagsobligationer. (8 jun 2025, under en intervju)

Familien reagerer med stor sorg og det var et sjokk for familien å få høre om dødsfallet til sitt familiemedlem. De har levd under en stor påkjenning i flere år med alt det som har skjedd. Så det er klart at dette en stor påkjenning for dem når han er død. (18 aug 2013, etter dødsfallet til Tjostolv Moland, i en uttalelse til NRK)

Familjen reagerar med stor sorg och det var ett chock för familjen att få höra om dödsfallet av sitt familjemedlem. De har levt under en stor påfrestning i flera år med allt som har hänt. Så det är klart att detta är en stor påfrestning för dem när han är död. (18 aug 2013, efter Tjostolv Molands bortgång, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: