35 ordspråk av Josef Ackermann

Josef Ackermann

Läs om Josef Ackermann på Google. Hitta foto...


dk Dette var en del af forretningerne i dette land. På det tidspunkt var dette måden, tingene blev gjort på. (14 okt 2019, svarede på spørgsmål fra New York Times om bankens praksis med at give gaver til kinesiske eliter)
no Dette var en del av forretningene i dette landet. På den tiden, var dette måten ting ble gjort på. (14 okt 2019, svarte på spørsmål fra New York Times om bankens praksis med å gi gaver til kinesiske eliter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta var en del av affärerna i det här landet. På den tiden var detta sättet saker gjordes på. (14 okt 2019, svarade på frågor från New York Times om bankens praxis att ge gåvor till kinesiska eliter)
en This was part of doing business in this country. At the time, this was the way things were done. (14 okt 2019, answering questions from the New York Times about the bank's practice of giving gifts to Chinese elites)

dk For at forhindre, at Zürichs renommé skades, har jeg besluttet at trække mig fra alle mine bestyrelsesposter med øjeblikkelig virkning. (29 aug 2013, i en udtalelse i forbindelse med sin afgang)
no For å forhindre at Zürichs renomme skal skades, har jeg bestemt meg for å trekke meg fra alle mine styrefunksjoner med umiddelbar virkning. (29 aug 2013, i en uttalelse i forbindelse med sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att förhindra att Zürichs rykte skadas har jag beslutat att avgå från alla mina styrelseuppdrag med omedelbar verkan. (29 aug 2013, i ett uttalande i samband med sin avgång)
en Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov. To prevent damage to Zurich's reputation, I have decided to resign from all my board positions with immediate effect. (29 aug 2013, in a statement regarding his resignation)

dk Jeg har grund til at tro, at familien mener, at jeg må tage min del af ansvaret, uanset hvor ubegrundede disse påstande er. (29 aug 2013, i en udtalelse efter finansdirektørens selvmord)
no Jeg har grunn til å tro at familien mener at jeg må ta min del av ansvaret, uansett hvor ubegrunnet disse påstandene er. (29 aug 2013, i en uttalelse etter finansdirektørens selvmord)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har anledning att tro att familjen anser att jag måste ta min del av ansvaret, oavsett hur ogrundade dessa påståenden är. (29 aug 2013, i ett uttalande efter finansdirektörens självmord)
en I have reason to believe that the family feels I must take my share of the responsibility, regardless of how unfounded these claims may be. (29 aug 2013, in a statement following the CFO's suicide)

dk Gøre alt for at undgå at modtage statslig støtte. (13 okt 2011, i en kommentar til EU-Kommissionens forslag om rekapitalisering af bankerne.)
no Gjøre alt for å unngå å ta i mot statlig støtte. (13 okt 2011, i en kommentar til EU-kommisjonens forslag om rekapitalisering av bankene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Göra allt för att undvika att ta emot statligt stöd. (13 okt 2011, i en kommentar till EU-kommissionens förslag om rekapitalisering av bankerna.)
en Do everything possible to avoid accepting state aid. (13 okt 2011, in a comment on the EU Commission's proposal for the recapitalization of the banks.)

dk Risikofrie. (13 okt 2011, i en udtalelse om, at statsobligationer ikke længere kan anses for sikre)
no Risikofrie. (13 okt 2011, i en uttalelse om at statsobligasjoner ikke lenger kan anses som sikre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riskfria. (13 okt 2011, i ett uttalande om att statsobligationer inte längre kan betraktas som säkra)
en Risk-free. (13 okt 2011, in a statement that government bonds can no longer be considered safe)

dk En græsk konkurs ville få kollapset af Lehman Brothers i 2008 til at fremstå som børneleg. (29 jun 2011, under en advarsel om konsekvenserne af en græsk konkurs.)
no Ein gresk konkurs ville få kollapsen til Lehman Brothers i 2008 til å framstå som barnemat. (29 jun 2011, under en advarsel om konsekvensene av en gresk konkurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En grekisk konkurs skulle få Lehman Brothers kollaps 2008 att verka som barnmat. (29 jun 2011, under en varning om konsekvenserna av en grekisk konkurs.)
en A Greek default would make the collapse of Lehman Brothers in 2008 look like child's play. (29 jun 2011, during a warning about the consequences of a Greek default.)

dk De politiske ledere ønsker en løsning inden ugen er omme, men vi må ikke forhaste os. (28 jun 2011, mandag aften)
no De politiske lederne ønsker en løsning innen uka er omme, men vi må ikke forhaste oss. (28 jun 2011, mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! De politiska ledarna önskar en lösning inom veckan är över, men vi måste inte skynda på oss. (28 jun 2011, måndag kväll)
en The political leaders want a solution before the end of the week, but we must not rush. (28 jun 2011, monday evening)

dk Det er bedre for os at vi må blø lidt, end at vi pludselig står over for et totalt kollaps. (28 jun 2011, i går aftes)
no Det er bedre for oss å må blø litt enn at vi plutselig står overfor en total kollaps. (28 jun 2011, i går kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bättre för oss att få blöda lite än att vi plötsligt står inför en total kollaps. (28 jun 2011, i går kväll)
en It is better for us to bleed a little than to suddenly face a total collapse. (28 jun 2011, last night)

dk Det er vigtigere med en god løsning. Problemstillingerne er komplekse og må diskuteres. (28 jun 2011, mandag aften)
no Det er viktigere med en god løsning. Problemstillingene er komplekse og må diskuteres. (28 jun 2011, mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigare med en bra lösning. Problemställningarna är komplexa och måste diskuteras. (28 jun 2011, måndag kväll)
en A good solution is more important. The issues are complex and must be discussed. (28 jun 2011, monday evening)

dk Hvis det kun drejer sig om situationen i Grækenland, som er stor nok i sig selv, vil krisen ikke blive så stor. Men dersom flere lande i eurozonen bliver trukket ind i dette, kan et eventuelt kollaps blive større end Lehman-krisen. (28 jun 2011, mandag aften)
no Hvis det kun drier seg om situasjonen i Hellas, som er stor nok i seg selv, vil ikke krisen bli så stor. Men dersom flere land i eurosonen blir dratt inn i dette, kan en eventuell kollaps bli større enn Lehman-krisen. (28 jun 2011, mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det endast handlar om situationen i Grekland, som är tillräckligt stor i sig själv, kommer inte krisen att bli så stor. Men om flera länder i eurozonen dras in i detta, kan en eventuell kollaps bli större än Lehman-krisen. (28 jun 2011, måndag kväll)
en If it is only a matter of the situation in Greece, which is significant enough in its own right, the crisis will not be so great. But if more countries in the eurozone are dragged into this, a potential collapse could be larger than the Lehman crisis. (28 jun 2011, monday evening)

dk Vi ser allerede de første tegn på, at pengemarkedet er ved at stivne. (28 jun 2011, mandag aften)
no Vi ser allerede de første tegnene på at pengemarkedet er i ferd med å stivne. (28 jun 2011, mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser redan de första tecknen på att penningmarknaden är på väg att frysa. (28 jun 2011, måndag kväll)
en We are already seeing the first signs that the money market is beginning to freeze up. (28 jun 2011, monday evening)

dk Grækenland vil måske ikke være i stand til at betale hele sin gæld tilbage. (17 maj 2010, i en nylig udtalelse om Grækenlands evne til at betjene sin gæld)
no Hellas kanskje ikke vil være i stand til å betale tilbake hele gjelden sin. (17 maj 2010, i en nylig uttalelse om Hellas' evne til å betjene gjelden sin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grekland kommer kanske inte att kunna betala tillbaka hela sin skuld. (17 maj 2010, i ett nyligen gjort uttalande om Greklands förmåga att betala sina skulder)
en Greece may not be able to pay back all of its debt. (17 maj 2010, in a recent statement on Greece's ability to service its debt)

dk Det er stadig vigtigere, at vi slukker branden i det brændende hus. Når et hus brænder, og branden truer med at sprede sig, så er det ikke det rette tidspunkt at diskutere, om det er et dårligt bygningsværk. (4 maj 2010, under en pressekonference tirsdag, hvor han understregede vigtigheden af, at banker støtter redningsaktioner i Sydeuropa)
no Det er stadig viktigere at vi slukker brannen i det brennende huset. Når et hus brenner og brannen truer med å spre seg, så er det ikke riktig tidspunkt å diskutere om det er et dårlig byggverk. (4 maj 2010, under en pressekonferanse tirsdag hvor han understreket viktigheten av at banker støtter redningsaksjoner i Sør-Europa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allt viktigare att vi släcker branden i det brinnande huset. När ett hus brinner och branden hotar att sprida sig, så är det inte rätt tidpunkt att diskutera om det är en dålig konstruktion. (4 maj 2010, under en presskonferens på tisdagen där han underströk vikten av att banker stöder räddningsinsatser i Sydeuropa)
en It is increasingly important that we put out the fire in the burning house. When a house is on fire and the blaze threatens to spread, it is not the right time to discuss whether it is a poorly constructed building. (4 maj 2010, during a press conference on Tuesday, where he emphasized the importance of banks supporting rescue operations in Southern Europe)

dk Deutsche Bank er godt forberedt i et usikkert klima. Vi har formået at udnytte de forbedrede forhold på finansmarkederne, men vi har også reduceret omkostninger og risici samt styrket egenkapitalen og likviditeten. (28 jul 2009, i en pressemeddelelse i forbindelse med resultatpræsentationen for andet kvartal)
no Deutsche Bank er vel forberedt i et usikkert klima. Vi har greid å utnytte de forbedrede forholdene i finansmarkedene, men vi har også redusert kostnader og risikoer, samt styrket egenkapitalen og likviditeten. (28 jul 2009, i en pressemelding i forbindelse med resultatpresentasjonen for andre kvartal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deutsche Bank är väl förberedd i ett osäkert klimat. Vi har lyckats utnyttja de förbättrade förhållandena på finansmarknaderna, men vi har också reducerat kostnader och risker, samt stärkt eget kapital och likviditeten. (28 jul 2009, i ett pressmeddelande i samband med resultatpresentationen för andra kvartalet)
en Deutsche Bank is well prepared in an uncertain climate. We have managed to take advantage of the improved conditions in the financial markets, but we have also reduced costs and risks, as well as strengthened our equity and liquidity. (28 jul 2009, in a press release in connection with the presentation of second-quarter results)

dk Udsigterne for resten af 2009 påvirkes kraftigt af fremskridtene i den globale økonomi. (28 jul 2009, i en kommentar om bankens fremtidsudsigter for resten af året)
no Utsiktene for resten av 2009 påvirkes kraftig av fremskrittene i den globale økonomien. (28 jul 2009, i en kommentar om bankens fremtidsutsikter for resten av året)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utsikterna för resten av 2009 påverkas kraftigt av framstegen i den globala ekonomin. (28 jul 2009, i en kommentar om bankens framtidsutsikter för resten av året)
en The outlook for the remainder of 2009 is heavily influenced by progress in the global economy. (28 jul 2009, in a comment on the bank's future prospects for the rest of the year)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Josef Ackermann ordtak
se Josef Ackermann ordspråk
en Josef Ackermann proverb