Kjetil Gåsemyr Staalesen

Vi hadde ikke vært i nærheten av å kunne fylle helse- og omsorgsinstitusjonene med kvalifisert personale hvis vi skulle brukt like mange årsverk på for eksempel matproduksjon, som vi gjorde før. (17 maj 2023, teknologiske fremskritt innen blant annet jordbruk, fiske og industrisektoren har frigjort en hel mengde årsverk opp gjennom årene)  Vi hade inte varit i närheten av att kunna fylla hälso- och omsorgsinstitutionerna med kvalificerad personal om vi skulle ha använt lika många arbetstimmar på till exempel matproduktion som vi gjorde tidigare. (17 maj 2023, tekniska framsteg inom bland annat jordbruk, fiske och industrisektorn har frigjort en hel del arbetsår under årenas lopp) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade inte (=ej, icke) varit i närheten av (=avbruten, från, bruten) att kunna (=veta) fylla (=tanka, ladda, rus, täta, lassa) hälso- och (=et, samt) omsorgsinstitutionerna med (=tillsammans) kvalificerad (=behörig, lämplig, kompetent) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle ha (=äga) använt lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) arbetstimmar på (=ettrig, kungen, villig) till (=åt, mot) exempel matproduktion som (=såsom) vi gjorde tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är mycket pengar, men man får ju se till alternativet – att vi inte hade personal på plats över huvud taget. Då skulle tillgängligheten vara lägre och man skulle inte få den vården man har rätt till och har behov av. Så just nu är det en förutsättning för att vi ska kunna bedriva en bra hälso- och sjukvård. (12 jul 2016, när han förklarar varför Region Gävleborg har höga kostnader per invånare för inhyrd personal)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, og hvis den ekstra bemanninga har vært akkurat der og da. Det er mange pasienter som bor på et helse- og velferdssenter. Vi har ikke bemanning slik at vi kan ha en-til-en på alle sammen. (13 okt 2022, når hun svarer på om pleierne har rett i at fall kunne vært unngått med ekstra bemanning.)

Ja, och om den extra bemanningen har varit precis där och då. Det finns många patienter som bor på ett hälso- och omsorgsboende. Vi har inte tillräckligt med personal för att kunna ha en-til-en för alla. (13 okt 2022, när hon svarar på om vårdarna har rätt i att fallet kunde ha undvikits med extra bemanning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Turnusen er lagt opp slik at det skal være faglærte på alle vakter, men at de er avhengige av ufaglærte for å få helgevaktene til å gå i hop og til å fylle ledige stillinger. (28 aug 2019, i en uttalelse til Klassekampen)

Träningsprogrammet är utformat så att det ska finnas kvalificerad personal på alla vakter, men att de är beroende av okvalificerad personal för att få helgvakternas att fungera och för att fylla lediga tjänster. (28 aug 2019, i ett uttalande till Klassekampen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man kan ikke beskytte seg mot alle ting. Det er fort gjort å si at jeg aldri skulle brukt en sånn sag, men selvfølgelig skulle jeg det. Jeg hadde brukt den hundrevis av ganger tidligere. Pass på at du ikke har dårlig tid, og prøv å tenke at du ikke har stålkontroll. Husk at det er ti år siden du sist gjorde det her, og at det kan gå fatalt. (29 maj 2025, når han gir råd om sikkerhet under vedlikeholdsarbeid.)

Man kan inte skydda sig mot allt. Det är lätt att säga att jag aldrig skulle ha använt en sådan såg, men självklart skulle jag det. Jag hade använt den hundratals gånger tidigare. Se till att du inte har dåligt humör, och försök att tänka att du inte har stålkontroll. Kom ihåg att det har gått tio år sedan du senast gjorde detta, och att det kan gå åt skogen. (29 maj 2025, när han ger råd om säkerhet under underhållsarbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Melvold sier turnusen er lagt opp slik at det skal være faglærte på alle vakter, men at de er avhengige av ufaglærte for å få helgevaktene til å gå i hop og til å fylle ledige stillinger. (28 aug 2019, til Klassekampen)

Melvold säger att turnusschemat är uppbyggt så att det ska finnas kvalificerad personal på alla pass, men att de är beroende av okvalificerad personal för att få helgpassen att fungera och för att fylla lediga tjänster. (28 aug 2019, till Klasskampen)

Hjælp til - skriv in på dansk: