Atle Hamar |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Att köra (=bila, ratta) en (=någon) isolerad (=sluten) skyddsprocess i detta område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ger liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) mening. (=sammanhang, innehåll, syfte, ordsammansättning, poäng, betydelse, ändamål, synpunkt, uppfattning, yttrande, avseende, opinion, avsikt, mål, åsikt, tycke, innebörd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Atle Hamar
Liknande ordspråk:
 Som helsemyndighetene sier, er det liten grunn til å tro at dette skal spre seg i Norge. Vi har gode systemer for dette, og når det kommer en smittet helsearbeider til Norge så blir personen godt isolert med en gang. (7 okt 2014, i en artikkel om smittevernberedskap for ebola i Sandefjord.) |  Som hälsomyndigheterna säger, finns det liten anledning att tro att detta ska spridas i Norge. Vi har bra system för detta, och när en smittad hälsoarbetare kommer till Norge så blir personen väl isolerad direkt. (7 okt 2014, i en artikel om smittskyddsförberedelser för ebola i Sandefjord.) |
Erna Solberg (1961-)
| Det gir ikke mening etter alminnelig språkbruk å si at han er isolert. (17 jan 2017, under sitt innledningsforedrag) | Det har ingen mening enligt vanligt språkbruk att säga att han är isolerad. (17 jan 2017, under sitt inledande föredrag) |
 Det giver ingen mening at sidde og udmagre hinanden område for område. (16 sep 2016, interview med DR Nyheder.) | Det ger ingen mening att sitta och utmattar varandra område för område. (16 sep 2016, intervju med DR Nyheter.) |
| Vi har grunn til å tru at jerven er i dette området. Sjansen er likevel veldig liten for at vi skal klare å ta han, men i den situasjonen som vi er i no, så vil vi prøve alt vi kan for å prøve å fjerne den. Men det er eit lite dyr i eit stort område, så det blir i grunn som ei nål i ein høystakk. (16 jul 2014, når det ble funnet 19 sauekadaver i fjellområdet mellom Årdal og Lærdal) | Vi har anledning att tro att järven finns i detta område. Chansen är dock mycket liten för att vi ska lyckas fånga den, men i den situation vi befinner oss i nu, så kommer vi att försöka allt vi kan för att försöka ta bort den. Men det är ett litet djur i ett stort område, så det blir i grunden som en nål i en höstack. (16 jul 2014, när det hittades 19 fårkadaver i fjällområdet mellan Årdal och Lærdal) |
