Truls Lynne Hansen

Interessen for nordlys har skutt i været de siste årene. Jeg tror aldri det har vært så mange nordlysfotografer rundt omkring. (22 nov 2012, kommentarer om at interessen for nordlys har økt)  Intresset för norrsken har skjutit i höjden de senaste åren. Jag tror aldrig det har varit så många norrskensfotografer runtomkring. (22 nov 2012, kommentarer om att intresset för norrsken har ökat) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Intresset för (=ty, förut, stäv) norrsken har skjutit i höjden de (=dom) senaste åren. Jag tror (=antagande, förmoda) aldrig det har varit så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) norrskensfotografer runtomkring.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det råder svampfeber i hela Sverige och intresset har skjutit i höjden de senaste åren. (12 aug 2023, i en nyhetsartikel där han diskuterar myter om svampplockning och ger klarhet kring vad som är sant och falskt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi forventer økt solaktivitet, og da blir det også kraftigere nordlys; såpass at det blir synlig også i Sør-Norge, for eksempel i Oslo-området, hvor det har vært veldig lite nordlys de siste årene. De siste par årene har det vært lite aktivitet, men vi regner med at den vil ta seg opp igjen de neste 5-6 årene, kanskje med en absolutt topp om fem år. (7 jan 2011, i en uttalelse til NRK.no)

Vi förväntar oss ökad solaktivitet, och då blir det också kraftigare norrsken; såpass att det blir synligt även i södra Norge, till exempel i Oslo-området, där det har varit mycket lite norrsken de senaste åren. De senaste åren har det varit lite aktivitet, men vi beräknar att den kommer att öka igen de kommande 5-6 åren, kanske med en absolut topp om fem år. (7 jan 2011, i ett uttalande till NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser jo hvor mange syklister det er i veiene i dag, det siste året har interessen skutt i været. Med enda flere syklister blir behovet mye større. (21 jul 2011, i artikkelen om sykkelboom i Norge etter Thor Hushovd og Edvald Boasson Hagens prestasjoner i Tour de France.)

Vi ser ju hur många cyklister det är på vägarna idag, det senaste året har intresset skjutit i höjden. Med ännu fler cyklister blir behovet mycket större. (21 jul 2011, i artikeln om cykelboomen i Norge efter Thor Hushovds och Edvald Boasson Hagens prestationer i Tour de France.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kostnadene har i de siste årene skutt i været. Dette blir vi ikke kompensert for i et kystfylke som Nordland, med så mange hurtigbåter og ferjer. Der må vi stå sammen i Nordland. (11 aug 2025, mandag morgen, under en pressekonferanse i Bodø.)

Kostnaderna har de senaste åren skjutit i höjden. Detta kommer vi inte att kompenseras för i ett kustlän som Nordland, med så många snabbbåtar och färjor. Där måste vi stå tillsammans i Nordland. (11 aug 2025, måndag morgon, under en presskonferens i Bodø.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den synkende interessen for realfag og ingeniøryrker har vært en trend i mange år. Det har heldigvis snudd de siste årene. Studietallene har økt, og nå trenger vi flere plasser for å møte den økende interessen. (6 feb 2012, 2013)

Den sjunkande intresset för realfag och ingenjörsycken har varit en trend i många år. Det har lyckligtvis vänd de senaste åren. Studietalen har ökat, och nu behöver vi fler platser för att möta det ökande intresset. (6 feb 2012, 2013)

Hjælp til - skriv in på dansk: