Øystein Michelsen

Den største utfordringen vår på kort sikt er å legge til rette for at vi kan skaffe oss den kapasiteten vi trenger i leverandørmarkedene, slik at vi klarer å gjennomføre alle de oppgavene vi har lagt opp til. (4 jan 2012, under artikkelen om Statoils planer for 2012.)  Den största utmaningen för oss på kort sikt är att skapa förutsättningar för att vi kan skaffa oss den kapacitet vi behöver på leverantörsmarknaden, så att vi kan genomföra alla de uppgifter vi har planerat. (4 jan 2012, under artikeln om Statoils planer för 2012.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den största utmaningen för (=ty, förut, stäv) oss på (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt är (=befinner sig, vara) att skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) förutsättningar för (=ty, förut, stäv) att vi kan (=har kunskap i) skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) oss den kapacitet (=potens, prestationsförmåga, förmåga) vi behöver på (=ettrig, kungen, villig) leverantörsmarknaden, så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) alla (=varje, samtliga) de (=dom) uppgifter (=data) vi har planerat.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det förmodligen är klart på kort sikt. Associates kommer att bli ett integrationsarbete som de ska genomföra, 31 miljarder. Det var marknadsvärdet. Jag tror att deras spel är ganska fullt på kort sikt, men på lång sikt tror jag inte att de behöver göra några stora förvärv. Vi kan se att de gör några fler affärer utomlands eftersom de verkligen kan bygga ut den plattformen utan att skapa för mycket press på aktien.

I think for the near-term it's probably done. Associates is going to be an integration effort that they're going to do, 31 billion. That's what the size was in market cap. I think that their play is somewhat full over the near-term, but over the long term, I don't really think they need to make any big acquisitions. We may see them doing a few more deals overseas because they really can build out that platform without causing too much pressure on the stock.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Derfor er en av de viktigste jobbene til Sametinget å legge til rette slik at de samiske ungdommene velger det samiske. Hvis vi ikke legger til rette så kan de velge seg en helt annen vei i livet. Vi trenger alle samiske ungdommer, slik at det samiske består. (8 okt 2014, når hun snakker om Sametingets arbeid.)

Därför är en av Sametingets viktigaste uppgifter att skapa förutsättningar så att de samiska ungdomarna väljer det samiska. Om vi inte skapar förutsättningar så kan de välja en helt annan väg i livet. Vi behöver alla samiska ungdomar, så att det samiska består. (8 okt 2014, när hon pratar om Sametingets arbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är precis i början av uppdraget. Den största utmaningen är att det är så många aktörer och oklara förutsättningar och att det är så kort tid att bli klar på. (16 feb 2021, i nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den valgte løsningen gir ikke god nok kapasitet, hverken på kort sikt, mellomlang sikt eller lang sikt. (11 sep 2018, under dagens høring)

Den valda lösningen ger inte tillräcklig kapacitet, varken på kort sikt, mellanlang sikt eller lång sikt. (11 sep 2018, under dagens hörning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På kort sikt handlar det om att hjälpas åt och placera patienterna på olika ställen. På lång sikt behöver man förstås skapa fler vårdplatser. (10 jul 2018, när det talas om lösningar för platsbristen på kliniken)

Hjælp til - skriv in på dansk: