Optimisten tycker det är underbart att törnbusken har rosor. Pessimisten tycker det är förskräckligt att rosenbusken har törnen. Hjælp til - skriv in på dansk: Pessimisme

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Optimisten tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) underbart (=ljuv, underbar, härligt, fantastiskt) att törnbusken har rosor. Pessimisten tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) förskräckligt att rosenbusken har törnen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Optimisten synes det er skjønt at tornebusken har roser. Pessimisten synes det er forferdelig at rosebusken har torner.

Optimisten tycker det är skönt att törnebusken har rosor. Pessimisten tycker det är förfärligt att rosenbusken har törnen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att det är förskräckligt att folk bara kan släppa saker omkring sig utan att bry sig. Och jag tycker fimpar är äckliga, så gärna – det låter underbart. (18 sep 2021, När SVT frågade några personer på stan om vad de tycker om att det lutar åt böter för den här typen av nedskräpning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rosor och törnen växer på samma buske.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pessimisten: Optimisten som inte kom fram.  Pessimist: The optimist who didn't arrive Hjælp til - skriv in på dansk: Mark Twain (1835-1910) Pessimisme

Optimisten ser smultringen, pessimisten hullet.

Optimisten ser munken, pessimisten hålet.

Hjælp til - skriv in på dansk: