Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Lasse Tufte

Fordelen med å trene på et kommersielt treningssenter, er at det ofte følger med noen gratis PT-timer i medlemskapet. Bruk de timene til å få en innføring i god teknikk og hjelp til programoppsett. (2 jan 2016, i en artikkel om å komme i form i 2016)  Fördelen med att träna på ett kommersiellt träningscenter är att det ofta följer med några gratis PT-timmar i medlemskapet. Använd de timmarna för att få en introduktion i god teknik och hjälp med programuppställning. (2 jan 2016, i en artikel om att komma i form år 2016) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Fördelen med (=tillsammans) att träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) på (=ettrig, kungen, villig) ett kommersiellt träningscenter är (=befinner sig, vara) att det ofta (=vanligtvis) följer med (=tillsammans) några gratis (=fri, avgiftsfri, kostnadsfri) PT-timmar i medlemskapet. Använd de (=dom) timmarna för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) introduktion (=inledning) i god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) teknik (=teknologi) och (=et, samt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) med (=tillsammans) programuppställning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, særlig dette med fordelen av å trene noe, i forhold til ingenting. Men man kan stille spørsmål ved om at det ikke er ytterligere gevinst ved å trene mer. Hos eldre kan det være sykdommer som gjør at de ikke har fordel av å trene veldig ofte. (4 mar 2015, kommentar til NRK.no om studien publisert i Circulation.)

Ja, särskilt detta med fördelen av att träna något, i förhållande till ingenting. Men man kan ställa frågan om det inte finns ytterligare vinst att träna mer. Hos äldre kan det finnas sjukdomar som gör att de inte har fördel av att träna mycket ofta. (4 mar 2015, kommentar till NRK.no om studien publicerad i Circulation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om vi for eksempel kjøper medlemskap på et treningssenter med tanken «i år skal jeg trene», ender vi ofte med å gi oss etter noen uker eller i beste fall et par måneder – fordi et år er for langt frem i tid. Sett mål for dagen, uken og måneden, når en ny vane skal etableres. (23 sep 2018, i artikkelen om å endre vaner)

Om vi till exempel köper medlemskap i ett träningscenter med tanken "det här året ska jag träna", slutar vi ofta med att ge upp efter några veckor eller i bästa fall ett par månader – eftersom ett år är för långt fram i tiden. Sätt mål för dagen, veckan och månaden, när en ny vana ska etableras. (23 sep 2018, i artikeln om att ändra vanor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi täcker främst ett kommersiellt område där borta. Vi hade några platser som var utan ström i sex eller sju timmar, men för det mesta lyckades vi begränsa det till ett par timmar.

We cover a mostly commercial area over there. We had some spots that were without power for six or seven hours but mostly we were able to keep it to a couple of hours.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg trener i snitt 3,5 timer i uken, men de timene bruker jeg da veldig godt. På vinteren ser treningsuken min ofte slik ut: En lang skitur, en skøyteøkt og en skikkelig styrkeøkt. I tillegg driver jeg ofte med litt yoga hjemme. (24 jan 2011, når han snakker om sin ukentlige treningsrutine.)

Jag tränar i snitt 3,5 timmar i veckan, men de timmarna använder jag då väldigt bra. På vintern ser min träningsvecka ofta ut så här: En lång skidtur, en skridskosektion och en riktig styrketräning. Dessutom sysslar jag ofta med lite yoga hemma. (24 jan 2011, när han pratar om sin veckliga träningsrutin.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en jobb du bare må gjøre. Det er nok lurt å trene litt selv om du er på ferie. Ta deg noen joggeturer eller finn det treningssenter. (30 jan 2012, under intervju med NRK.no)

Det är ett jobb du bara måste göra. Det är nog klokt att träna lite även om du är på semester. Ta några löpturer eller hitta ett träningscenter. (30 jan 2012, under intervju med NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk: