Ørjan Heldal

Vi i Glimt har forståelse for at folk reagerer når de ser bildene fra feiringen av seriegullet. Det er forståelig at artister oppfatter dette som forskjellsbehandling. I forkant av arrangementet gikk vi ut med informasjon om å holde avstand, bruke munnbind samt oppfordret de med symptomer om ikke å møte opp. I ettertid ser vi at slike tiltak var krevende å gjennomføre blant hundrevis av feststemte supportere, spillere og støtteapparat. Vi i Glimt er opptatt av smittevern og ikke minst testing. Det håper og tror vi at alle som deltok på feiringen også er. (13 dec 2021, etter gullfesten.)  Vi i Glimt förstår att folk reagerar när de ser bilderna från firandet av seriesegern. Det är förståeligt att artister uppfattar detta som särbehandling. I förväg gick vi ut med information om att hålla avstånd, använda munskydd samt uppmanade de med symtom att inte dyka upp. I efterhand ser vi att sådana åtgärder var svåra att genomföra bland hundratals feststämda supportrar, spelare och stödapparat. Vi i Glimt är engagerade i smittskydd och inte minst testning. Det hoppas och tror vi att alla som deltog i firandet också är. (13 dec 2021, efter guldfesten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi i Glimt (=skymt, titt) förstår att folk (=människor) reagerar när de (=dom) ser bilderna från (=av) firandet av (=avbruten, från, bruten) seriesegern. Det är (=befinner sig, vara) förståeligt att artister uppfattar detta som (=såsom) särbehandling. I förväg gick vi ut med (=tillsammans) information om (=runt, ifall, försåvitt) att hålla (=greppa) avstånd, (=sträcka, distans) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) munskydd samt (=och) uppmanade de (=dom) med (=tillsammans) symtom (=tecken, symptom) att inte (=ej, icke) dyka (=dykning) upp. (=opp) I efterhand ser vi att sådana åtgärder var (=varje, varenda, vart) svåra att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) bland hundratals feststämda supportrar, spelare (=lirare) och (=et, samt) stödapparat. Vi i Glimt (=skymt, titt) är (=befinner sig, vara) engagerade i smittskydd och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst testning. Det hoppas och (=et, samt) tror (=antagande, förmoda) vi att alla (=varje, samtliga) som (=såsom) deltog i firandet också (=även, likaså) är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er viktig å si at et råd om å bruke munnbind ikke vil erstatte det viktige tiltaket som er å holde minst en meter avstand fra hverandre. Viss vi vil anbefale bruk av munnbind, er det snakk om situasjoner hvor det er vanskelig å holde avstand. (7 aug 2020, fredag)

Det är viktigt att säga att ett råd om att använda munskydd inte kommer att ersätta det viktiga åtgärden att hålla minst en meters avstånd från varandra. Om vi vill rekommendera användning av munskydd, handlar det om situationer där det är svårt att hålla avstånd. (7 aug 2020, fredag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Går det att sprida ut gästerna, kan man dela upp firandet och går det att hålla avstånd, det är sådana saker man får fundera över. Handsprit är bra att ha på buffébordet och att hålla uppsikt över stället så att det inte blir köbildning är också något vi rekommenderar. (22 jun 2021, i Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det foreligger ingen konkrete trusler mot ID-feiringen, men ID-feiringen kan i seg selv utgjøre et symbolmål før høyreekstreme, og feiringen vil også samle mange mennesker på et sted. (29 jul 2020, når det ble publisert en trusselvurdering for Id al-adha)

Det föreligger inga konkreta hot mot ID-firandet, men ID-firandet kan i sig självt utgöra ett symbolmål för högerextrema, och firandet kommer också att samla många människor på en plats. (29 jul 2020, när en hotbedömning för Id al-adha publicerades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Og det var ikkje berre folk frå Volda som deltok på markeringa, men mange frå dei nærliggande områda tok også turen. (25 nov 2015, i artikkelen om samordning mellom helseføretaka og demonstrasjon mot nedlegging av akuttfunksjonen ved sjukehuset i Volda.)

Och det var inte bara folk från Volda som deltog i firandet, utan många från de närliggande områdena tog också turen. (25 nov 2015, i artikeln om samordning mellan hälsoföretagen och demonstration mot nedläggning av akutverksamheten vid sjukhuset i Volda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg vil minne alle innbyggere om at det fra i dag av er plikt til å bruke munnbind innendørs i situasjoner der det er risiko for at man ikke kan holde minst en meters avstand. (22 nov 2021, i artikkelen om den anspente smittesituasjonen i Bergen.)

Jag vill påminna alla invånare om att det från och med idag är plikt att använda munskydd inomhus i situationer där det finns risk för att man inte kan hålla minst en meters avstånd. (22 nov 2021, i artikeln om den anspända smittesituationen i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: