|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
En (=någon) femtioöring räcker långt (=fjärran) nuförtiden (=numera) - man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) med (=tillsammans) den i flera (=många, ytterligare) veckor innan (=före) man (=idiot, kille, karl) hittar något man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) för (=ty, förut, stäv) den.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 I veckor har jag talat om för honom att inte köpa något till min födelsedag, och ändå glömmer han bort att ta med sig något. |
|  |
|  |
 Jeg har ikke hatt tid til å arbeide på flere uker. | Jag har inte haft tid att arbeta på flera veckor. |
