Inflationen börjar bli(=bliva)obehaglig(=motbjudande, oskön, olustbetonad, otrevlig, äcklig, otäck, ruskig, olustig) när pengarna i den gamla spargrisen knappt räcker till(=åt, mot) att skaffa(=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa)en(=någon)ny.(=nykomling)