Per Kristian Strand |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi må ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) att hon är (=befinner sig, vara) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) och (=et, samt) lägga (=placera) om (=runt, ifall, försåvitt) rytmen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Per Kristian Strand
Liknande ordspråk:
 Det jeg synes var vanskelig var at hun ikke tok hensyn til da jeg var sjuk. Jeg måtte jobbe selv om jeg var sjuk. (23 apr 2013, i Norge) |  Det jag tyckte var svårt var att hon inte tog hänsyn till när jag var sjuk. Jag var tvungen att jobba även om jag var sjuk. (23 apr 2013, i Norge blir det oversatt till I Norge på svenska.) |
| Du har konsulære hensyn å ta, du har taushetshensyn å ta, men du opererer fortsatt med begrepet «antatt syk». (20 jan 2020, under debatten mandag) | Du har konsulära hänsyn att ta, du har tystnadsplikt att ta hänsyn till, men du arbetar fortfarande med begreppet "antagen sjuk". (20 jan 2020, under debatten måndag) |
| Du har konsulære hensyn å ta, du har taushetshensyn å ta, men du opererer fortsatt med begrepet «antatt syk». Nå er dette barnet på norsk jord, og dette er et spørsmål i samfunnsdebatten som vi bør få svar på. (22 jan 2020, mandag under debatten i "Debatten" på NRK.) | Du har konsulära hänsyn att ta, du har tystnadsplikt att ta hänsyn till, men du arbetar fortfarande med begreppet "antagen sjuk". Nu är detta barn på norsk mark, och detta är en fråga i samhällsdebatten som vi bör få svar på. (22 jan 2020, måndag under debatten i "Debatten" på NRK.) |
 Problemet er bare, at der er en regel om, at hensynet til statens sikkerhed og hensynet til fremmede magter gør, at man kan undlade at vidne eller fremlægge dokumenter. (7 jun 2025, i en DR-artikel om sagen mod PET og FE) | Problemet är bara att det finns en regel som säger att hänsyn till statens säkerhet och hänsyn till främmande makter gör att man kan avstå från att vittna eller lägga fram dokument. (7 jun 2025, i en SVT-artikel om fallet mot Säpo och Försvarets radioanstalt) |
