Kjetil Hjertvik

Vi hadde stor tro på feltet, og at vi skulle gjøre et funn. Vi har operert med en funnsannsynlighet på 30 prosent, men det betyr jo også at det var 70 prosent sjanse for at vi ikke skulle finne noe. Og det var det som slo til. (26 nov 2019, etter at brønnen var permanent plugget og forlatt.)  Vi hade stort förtroende för området, och att vi skulle göra ett fynd. Vi har arbetat med en sannolikhet för fynd på 30 procent, men det betyder ju också att det fanns 70 procents chans att vi inte skulle hitta något. Och det var det som slog till. (26 nov 2019, efter att brunn hade permanent täppts igen och övergivits.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hade stort förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) området, och (=et, samt) att vi skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett fynd. (=klipp, kap, upptäckt) Vi har arbetat med (=tillsammans) en (=någon) sannolikhet (=möjlighet, rimlighet, probabilitet) för (=ty, förut, stäv) fynd (=klipp, kap, upptäckt) på (=ettrig, kungen, villig) 30 procent, men (=ändock, skada) det betyder ju också (=även, likaså) att det fanns 70 procents chans (=möjlighet) att vi inte (=ej, icke) skulle hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) något. Och (=et, samt) det var (=varje, varenda, vart) det som (=såsom) slog till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ett föremål säger inte så mycket men skulle vi hitta ett tiotal fynd i området är det lättare att dra slutsatser. (14 feb 2019, 2023, när fyndet analyserats med kol-14 metoden och konstaterats vara från sen vikingatid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade trott att det var 50 procents chans att det skulle gå igenom. Det fanns ju också möjlighett att turkarna skulle spela det här ytterligare några månader. (28 jun 2022, i samband med Turkiets besked om att stödja ett svenskt Natomedlemskap vid Nato-toppmötet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man vill göra något slags fynd får man söka sig till bort från hav och fjäll och komma in lite mer i inlandet. Där kan man fortfarande göra vissa fynd. (23 feb 2021, i en intervju i artikeln om fortsatt stark efterfrågan på fritidshus under pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På den måten man har jobbet til nå har det vært få som har blitt oppdaget. Det var et overraskende funn, og et funn som vi synes er fælt å se. Men vi er også glad for det, fordi det gir rom for at vi kan sette inn tiltak og gjøre noe med dette problemet. (25 sep 2012, under undersøkelsen av mobbing i Ringerike kommune)

På det sättet man har jobbat hittills har det varit få som har blivit upptäckta. Det var ett överraskande fynd, och ett fynd som vi tycker är äckligt att se. Men vi är också glada för det, eftersom det ger utrymme för att vi kan sätta in åtgärder och göra något med detta problem. (25 sep 2012, under undersökningen av mobbning i Ringerike kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi hade bara ett fåtal fynd, men vi är alla överens om att de var bra fynd och bra kritiska granskningar. Vårt mål är uppenbarligen att självutvärdera för att hitta sådana saker och vidta åtgärder.

While we had just a few findings, we all agree, they were good findings and good critical reviews. Our goal is obviously is to self-assess to find those kind of things and take corrective action.

Hjælp til - skriv in på dansk: