Mikal Rode

De flesta vill hellre kallas elaka än dumma. Man kanske borde byta innebörden i de två orden. Hjælp til - skriv in på dansk: Ondska och Elakhet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta vill hellre kallas elaka än dumma. (=korkade) Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) borde (=torde) byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) innebörden i de (=dom) två (=tvenne, par) orden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De flesta vill hellre kallas elaka än dumma. Man kanske skulle byta innebörden i dessa två ord.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta som har naturgräs är väl nedåt i landet så de får se till att sköta sina planer, då kanske det kan bli bra. Men man vill ju inte hålla på och göra så att de får byta arenor bara för att gräset inte håller. Då kanske det inte är så bra i längden – men jag tycker att man borde ge det en chans i alla fall. (5 apr 2020, när han talar om att övergå till höst-vår)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill inte vara dumma eller elaka utan det handlar om företagets överlevnad. (21 jun 2020, vid en nyhetsartikel om att företaget 2Entertain står fast vid att de inte behöver betala tillbaka biljettpengar till publiken för coronainställda evenemang.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De fleste kvinner er ikke så dumme som de later som. Kanskje er det et tegn på usedvanlig intelligens?

De flesta kvinnor är inte så dumma som de låtsas vara. Kanske är det ett tecken på ovanlig intelligens?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns några elaka killar där ute och de vill du inte reta upp. Han borde ha varit tyst. (7 jul 2019, efter matchen mot Ben Askren, där han vann med en knockout på fem sekunder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: