Kenneth Tjønndal Pettersen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) på (=ettrig, kungen, villig) att vi ska (=skall) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) det, men (=ändock, skada) det innebär extra (=tillägg) utmaningar under (=nedanför, mirakel) den mest hektiska tiden på (=ettrig, kungen, villig) året för (=ty, förut, stäv) oss.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kenneth Tjønndal Pettersen
Liknande ordspråk:
 Det är en av våra mest hektiska kvällar om året. |  That's one of the busiest night of the year for us. |
 Det byr på ekstra utfordringer og jeg vil derfor be publikum om å være ekstra forsiktige med oppskyting av raketter. (17 dec 2013, i en artikkel om advarsel mot raketter på en snøfattig nyttårsaften) | Det innebär extra utmaningar och jag ber därför publiken att vara extra försiktiga med uppskjutning av raketer. (17 dec 2013, i en artikel om varning för raketer på en snöfattig nyårsafton) |
| En av våra mest hektiska perioder om året är efter jul. | One of our busiest times of the year is after Christmas. |
| Romjulen er den travleste tiden for slektsgransking på nettet. (27 dec 2012, i en artikkel om slektsgransking på NRK.no) | Romjulen är den mest hektiska tiden för släktforskning på nätet. (27 dec 2012, i en artikel om släktforskning på NRK.no) |
