Inger Anne Naterstad

Og så handler det alltid om personlige møter og kjemi. Men det skal være et gjensidig møte med kompetanse. Både med tanke på det å være pårørende og ville vise respekt for den de har mistet, og en faglig kompetanse og erfaring som våre musikere har. (5 jun 2020, under et intervju etter konas begravelse)  Och det handlar alltid om personliga möten och kemi. Men det måste vara ett ömsesidigt möte med kompetens. Både med tanke på att vara närstående och visa respekt för den de har förlorat, och en professionell kompetens och erfarenhet som våra musiker har. (5 jun 2020, under en intervju efter frugens begravning) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) det handlar (=köper) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) om (=runt, ifall, försåvitt) personliga möten och (=et, samt) kemi. Men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett ömsesidigt möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) kompetens. (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) Både med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) närstående (=anhörig, familjemedlem) och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) den de (=dom) har förlorat, och (=et, samt) en (=någon) professionell (=proffs, yrkesutövande, yrkesmässig) kompetens (=förmåga, kunskap, duglighet, skicklighet) och (=et, samt) erfarenhet (=kunnande) som (=såsom) våra musiker (=spelman, musikant) har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Både med tanke på kompetanse og etikk. Det handler om kompetanse i forhold til medarbeidere. (5 feb 2015, i forbindelse med kritikk fra Fylkesmannen om bruk av åndeutdriver)

Både med tanke på kompetens och etik. Det handlar om kompetens i förhållande till medarbetare. (5 feb 2015, i samband med kritiken från Länsstyrelsen om användningen av avfuktare)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skal leve av hverandres arbeid, og det arbeidet må være kompetent. Landsdelen trenger kompetanse, kanskje mer enn andre landsdeler har Nord-Norge behov for kompetanse. Hvordan vi tiltrekker oss den type kompetanse, er en stor utfordring. (13 jun 2014, under presentasjon av mulighetsstudium)

Vi ska leva av varandras arbete, och det arbetet måste vara kompetent. Landskapet behöver kompetens, kanske mer än andra landskap har Norra Norge behov av kompetens. Hur vi attraherar den typen av kompetens, är en stor utmaning. (13 jun 2014, under presentation av möjlighetsstudie)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er viktig at Firda billag har eigarar som har kompetanse og evne til å vere med framover. Det er krevjande både kompetanse- og ressursmessig når du skal investere for framtida. (22 okt 2013, i artikkelen om Firda billag)

Det är viktigt att Firda Billag har ägare som har kompetens och förmåga att vara med framåt. Det är krävande både kompetens- och resursmässigt när du ska investera för framtiden. (22 okt 2013, i artikeln om Firda Billag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det duer ikke, fordi faglighed ikke er noget man kan vælge til eller fra. Man kan vælge, hvordan man vil reagere på faglighed, men man kan ikke skalte og valte med, om man vil have faglighed frem. (8 sep 2024, i et interview med DR Sporten)

Det går inte, för professionell kompetens är inget man kan välja att ha eller inte ha. Man kan välja hur man vill reagera på professionell kompetens, men man kan inte plocka och välja om man vill ha professionell kompetens framåt. (8 sep 2024, i en intervju med DR Sporten)

Det dreier seg om kapasitetsproblemer fra vår side. Som både går på arbeidsmengde, men av og til har det også gått på tilgjengelig kompetanse. Dette er et område som krever spisset kompetanse. (7 jan 2014, da hun snakket til NRK.)

Det handlar om kapacitetsproblem från vår sida. Både vad gäller arbetsmängd, men ibland har det också handlat om tillgänglig kompetens. Detta är ett område som kräver spetsig kompetens. (7 jan 2014, när hon pratade med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk: