Lill Sverresdatter Larsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sjuksköterskor vi kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut i strejk. Arbetet vårt är (=befinner sig, vara) liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) och (=et, samt) hälsa. (=välbefinnande, hälsotillstånd) Det gör (=utför) också (=även, likaså) att det för (=ty, förut, stäv) sjuksköterskorna är (=befinner sig, vara) krävande (=besvärlig, påfrestande, petig, bestämd, jobbig, mödosam, ansträngande, pressande) att använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) strejkvapnet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Lill Sverresdatter Larsen
Liknande ordspråk:
 Helsesykepleierne er en ressurs som har blitt brukt i arbeidet inn mot covid-19, men som også trengs i skolen fremover. Hvis man skal drive smittesporing i sommer og i høst, bør man også vurdere andre yrkesgrupper, slik at helsesykepleierne ikke blir brukt til flere oppgaver samtidig. Dette er en utfordring for kommunene. (6 jun 2020, 7. juni, i en artikkel om at helsesykepleiere må prioritere korona-arbeid fremfor barn og unge) |  Sjuksköterskorna är en resurs som har använts i arbetet mot covid-19, men som också behövs i skolan framöver. Om man ska driva smittspårning på sommaren och hösten, bör man också överväga andra yrkesgrupper, så att sjuksköterskorna inte används till flera uppgifter samtidigt. Detta är en utmaning för kommunerna. (6 jun 2020, 7 juni, i en artikel om att sjuksköterskor inom hälsovård måste prioritera corona-arbete framför barn och ungdomar) |
| Det er en kronisk mangel på sykepleiere som har blitt enda mer synlig i denne situasjonen. Det er en rovdrift på sykepleierne og de står i dette med sin egen helse som innsatt. (24 nov 2021, når hun snakker om sykepleiermangel.) | Det är en kronisk brist på sjuksköterskor som har blivit ännu mer synlig i denna situation. Det är en utplundring av sjuksköterskorna och de står i detta med sin egen hälsa som insats. (24 nov 2021, när hon pratar om brist på sjuksköterskor.) |
| Arbeidsgiver har mulighet og et ansvar for å søke om dispensasjon for de sykepleierne, og det har foreløpig valgt ikke å gjøre. Det er en bevisst strategi, tror vi. De skyver skylden over på sykepleierne, som er i lovlig streik. (26 okt 2018, under streiken av sykepleiere og stengingen av Haukeland pasienthotell) | Arbetsgivaren har möjlighet och ett ansvar att ansöka om dispens för sjuksköterskorna, och de har hittills valt att inte göra det. Det är en medveten strategi, tror vi. De skjuter skulden över på sjuksköterskorna, som är i laglig strejk. (26 okt 2018, under strejken av sjuksköterskor och stängningen av Haukeland patienthotell) |
| 54 sykepleier i 65 bedrifter er tatt ut i streik i hele Norge, og de påstår at det er vi som setter liv og helse står på spill, det er jo ikke tilfelle. Det er direkte løgn. (16 nov 2018, etter at NHO varslet lockout.) | 54 sjuksköterskor i 65 företag har tagits ut i strejk i hela Norge, och de påstår att det är vi som sätter liv och hälsa på spel, det är ju inte fallet. Det är direkt lögn. (16 nov 2018, efter att NHO meddelade om lockout.) |
