Åsmund Eivindsen

På Helgeland protesterer samene mot kraftutbygging, skuterkjøring for andre enn samene, bygging av hytter og linjenett. Og de krever erstatning for tapte rettigheter som om de eide land og vann. Det gjør de ikke. (7 feb 2011, i Grane til NRK.no)  På Helgeland protesterar samerna mot kraftutbyggnad, snöskoteråkning för andra än samerna, byggande av stugor och elnät. Och de kräver ersättning för förlorade rättigheter som om de ägde land och vatten. Det gör de inte. (7 feb 2011, till NRK.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Nordland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) Helgeland protesterar samerna mot (=till) kraftutbyggnad, snöskoteråkning för (=ty, förut, stäv) andra än samerna, byggande av (=avbruten, från, bruten) stugor och (=et, samt) elnät. Och (=et, samt) de (=dom) kräver ersättning (=gottgörelse, arvode, kompensation, surrogat, substitut) för (=ty, förut, stäv) förlorade rättigheter (=licens) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ägde land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) och (=et, samt) vatten. (=diväteoxid) Det gör (=utför) de (=dom) inte. (=ej, icke)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alle midler blir tatt i bruk for å undertrykke samene og å kjempe mot et hvert initiativ fra samene for å arbeide for sine menneskelige rettigheter. Da er det veldig lett å ty til «spøkelser» og skremmebildet om at samene vil ha en egen stat. (26 nov 2013, i artikkelen om teaterstykket «ČSV-republihkka»)

Alla medel används för att undertrycka samerna och kämpa mot varje initiativ från samerna för att arbeta för sina mänskliga rättigheter. Då är det väldigt lätt att tillgripa "spöken" och skräckbilden om att samerna vill ha en egen stat. (26 nov 2013, i artikeln om pjäsen «ČSV-republihkka»)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et spørsmål som har vært oppe tidligere også og hvor både regjering, storting og FNs menneskerettighetskommité har sagt at urfolk har slike rettigheter. Men så kommer vi til de spesielle fiskerettighetene, om samene har rettigheter ute i sjøen og hvilke rettigheter det eventuelt kan være. Her kan det være spørsmål hvor langt rettighetene går og det er ikke åpenbart hvilke rettigheter det er. Men igjen er det sånn at regjeringsadvokaten sier at det er tvilsomt om samene har rettigheter, mens kystfiskeutvalget sier at det er rettigheter. (23 mar 2010, i en artikkel om uenighet mellom regjeringsadvokaten og kystfiskeutvalget om samenes rettigheter og fiske i sjøen.)

Det är en fråga som har varit upp tidigare också och där både regeringen, Stortinget och FN:s mänskliga rättighetskommitté har sagt att urfolk har sådana rättigheter. Men sedan kommer vi till de särskilda fiskerättigheterna, om samerna har rättigheter ute till havs och vilka rättigheter det eventuellt kan vara. Här kan det finnas frågor om hur långt rättigheterna sträcker sig och det är inte uppenbart vilka rättigheter det är. Men igen är det sådant att regeringsadvokaten säger att det är tveksamt om samerna har rättigheter, medan kustområdesutredningen säger att det är rättigheter. (23 mar 2010, i en artikel om oenighet mellan regeringsadvokaten och kystfiskeutskottet om samernas rättigheter och fiske i havet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det må også karakteriseres som grovt krenkende og sjikanøst når han beskylder samene for med vilje å jage reinsdyrene ut på veiene for å få tilkjent erstatning, og at samene selv ikke bidrar økonomisk til fellesskapet. (1 feb 2019, i dommen mot mannen i 50-årene fra Meløy i Nordland)

Det må också karakteriseras som grovt kränkande och mobbande när han anklagar samerna för medvetet att jaga renarna ut på vägarna för att få ersättning, och att samerna själva inte bidrar ekonomiskt till samhället. (1 feb 2019, i domen mot mannen i 50-årsåldern från Meløy i Nordland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uansett hvem som er president, så forventer jeg at presidenten fremmer det samiske og kjemper for kulturelle rettigheter, landrettigheter og språklige rettigheter, slik at samer blir hørt som urfolk. I Finland har jo samer status nesten bare som språklig minoritet og vi trenger urfolksstatusen. (9 feb 2008, etter valget av ny president i det finske Sametinget)

Oavsett vem som är president, förväntar jag mig att presidenten främjar det samiska och kämpa för kulturella rättigheter, markrättigheter och språkliga rättigheter, så att samerna blir hörda som urfolk. I Finland har ju samerna status nästan bara som språklig minoritet och vi behöver urfolksstatusen. (9 feb 2008, efter valet av ny president i det finska sametinget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var nærmest en motesak på kysten å være mot samene. Mange fornektet sin egen identitet. Samene måtte få færrest mulig rettigheter. (5 jan 2009, i forbindelse med behandlingen av Smith-utvalgets innstilling.)

Det var nästan en mode att vara emot samerna vid kusten. Många förnekade sin egen identitet. Samerna skulle få så få rättigheter som möjligt. (5 jan 2009, i samband med behandlingen av Smith-utskottets betänkande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: