Svein Arne Monsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) på (=ettrig, kungen, villig) nivå (=grad, klass, etapp, plan) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) mig som (=såsom) har försökt och (=et, samt) sagt ifrån till (=åt, mot) tidigare (=förut, förr) verkställande direktör (=verkställande chef, VD, chef) och (=et, samt) tidigare (=förut, förr) styrelseordförande. Vi har sagt ifrån flera (=många, ytterligare) gånger, men (=ändock, skada) vi når inte (=ej, icke) fram med (=tillsammans) vår kritik (=bedömning) av (=avbruten, från, bruten) processen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Svein Arne Monsen
Liknande ordspråk:
 Jeg vet at det fortsatt er interesse, men ikke noe mer enn det. Jim sier i fra når det eventuelt blir veldig konkret. Og hvordan jeg ser på dette har jeg jo sagt flere ganger tidligere. (27 jan 2014, under en dialog med NRK om en mulig overgang for seg selv.) |  Jag vet att det fortfarande finns intresse, men inget mer än så. Jim säger ifrån när det eventuellt blir väldigt konkret. Och hur jag ser på detta har jag ju sagt flera gånger tidigare. (27 jan 2014, under en dialog med NRK om en möjlig övergång för sig själv.) |
| Pasienter og pårørende har sagt ifra. Og personalet har sagt ifra gjentatte ganger over flere år, men det har ikke skjedd noe. Vi kan ikke vente lenger nå. (11 jul 2017, i nyhetsartikkelen "Her er det så skittent at kommuneoverlegen slår alarm") | Patienter och närstående har sagt ifrån. Och personalen har sagt ifrån upprepade gånger under flera år, men det har inte hänt något. Vi kan inte vänta längre nu. (11 jul 2017, i nyhetsartikeln "Här är det så smutsigt att kommunchefen låter larmet gå") |
| Så mange som har sagt ifra gjentatte ganger gjennom mange år... Jeg synes bare det burde vært nok til at det skulle vært tatt grep tidligere. (27 aug 2014, etter at Fylkesmannen varslet stengning av Motivasjonskollektivet) | Så många som har sagt ifrån upprepade gånger genom många år... Jag tycker bara att det borde ha varit tillräckligt för att åtgärder skulle ha vidtagits tidigare. (27 aug 2014, efter att Länsstyrelsen meddelade stängning av Motiveringskollektivet) |
| I Sør-Norge har vi knapt sett så lav fyllingsgrad, men det er ikke langt fra det vi har sett mange ganger før. Så lave magasiner har man håndtert flere ganger tidligere. (17 aug 2022, når det snakkes om historisk lav fyllingsgrad i Sør-Norge.) | I södra Norge har vi knappt sett så låg fyllningsgrad, men det är inte långt ifrån det vi har sett många gånger tidigare. Så låga magasiner har man hanterat flera gånger tidigare. (17 aug 2022, när det talas om historiskt låg fyllnadsgrad i södra Norge.) |
| Jeg har prøvd å lufte problemene tidligere, men det har ikke vært så enkelt. Vi har snakket sammen om godt og vondt, og jeg har sagt ifra om at det trengs en forandring, men vi har ikke kommet til noen konklusjon. (4 jun 2025, i en intervju med NRK etter Trond Mohn Games, da hun snakker om sin frustrasjon over Norges Friidrettsforbunds manglende handling på hennes anmodning om en ny trener.) | Jag har försökt att lufta problemen tidigare, men det har inte varit så enkelt. Vi har pratat tillsammans om bra och dåligt, och jag har sagt ifrån om att det behövs en förändring, men vi har inte kommit till någon slutsats. (4 jun 2025, i en intervju med NRK efter Trond Mohn Games, då hon pratar om sin frustration över Norges Friidrottsförbunds brist på handling på hennes ansökan om en ny tränare.) |
