Den som vill ha en ny värld, får först köpa den gamla. Hjælp til - skriv in på dansk: Penge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den som (=såsom) vill ha (=äga) en (=någon) ny (=nykomling) värld, får först (=främst) köpa (=betala, upphandla, shoppa, anskaffa, handla, tjacka, förvärva, inhandla) den gamla.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Sedan införandet av strängare kreditgivning så har beteendet ändrats från att köpa först till att i dag i de flesta fall sälja först och köpa sedan. (22 apr 2019, när de pratar med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi fick ett erbjudande om att köpa. Säljarna ville att kommunen skulle köpa. Stora Eon var också framme och försökte köpa, men säljarna ville ge oss chansen först. (14 apr 2023, när han berättar om processen att köpa vattenkraftverken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det är ingen som vill köpa huset. Två mäklare har redan sagt att det inte är någon som vill köpa hus. (9 sep 2022, när han diskuterade försöket att sälja villan på grund av de höga elpriserna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Invandrings- och integrationspolitiken ser dessutom ut att bli en av de absolut viktigaste frågorna i den kommande valrörelsen. I just den frågan saknar Alliansen ett gemensamt besked till väljarna. Först efter valet kommer väljarna att få veta hur politiken kommer att bli. Alliansens oenighet här påminner lite om det gamla uttrycket att köpa grisen i säcken. (29 apr 2018, inom artikeln som analys av hans politiska ställning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvad mener du om en ny og bedre verden? - Jeg kunne bedre lide den gode gamle.  Vad tycker du om en ny och bättre värld? - Jag skulle föredra den goda gamla. Robert Storm Petersen (1882-1949) Livet