Steinar Marthinsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det finns en (=någon) gemensam (=kollektiv) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) att projektet ska (=skall) genomföras och (=et, samt) att vi måste (=plikt, tvungen) tillföra (=förse, bidra till, bidra) medel (=anslag, resurs, tillgång, verktyg, pengar, genomsnittlig, genomsnitt, redskap) i denna fas (=etapp, moment, stadium, skede) för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att vi kan (=har kunskap i) skörda (=bärga, plocka, utvinna) de (=dom) vinster som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktiga både för (=ty, förut, stäv) hela (=alltsammans, läka) regionen och (=et, samt) Oslo universitetssjukhus.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Steinar Marthinsen
Liknande ordspråk:
 Vi har en felles forståelse mellom Helse Sør-Øst og Oslo Universitetssykehus om at omstillingsprosjektet blir gjennomført som planlagt. (9 mar 2010, i en artikkel om krisehjelp til Oslo universitetssykehus) |  Vi har en gemensam förståelse mellan Helse Sør-Øst och Oslo universitetssjukhus om att omställningsprojektet genomförs som planerat. (9 mar 2010, i en artikel om kristhjälp till Universitetssjukhuset i Oslo) |
| Derfor vil eg arbeide for at sikre tilstrekkeleg kraftoverføring som gjer det mogleg å tilføre både landsdelen og det enkelte distrikt i fylket vårt nok straum. (12 aug 2009, i en artikkel om kraftforsyning og samferdsel.) | Därför kommer jag att arbeta för att säkerställa tillräcklig kraftöverföring som gör det möjligt att tillföra både regionen och det enskilda distriktet i vårt län tillräckligt med ström. (12 aug 2009, i en artikel om kraftförsörjning och samfärdsel.) |
| Ja den måste ledas om. Nu är det ju väldigt långt både till Torsby och Nilsby, men vi hoppas att folk har förståelse för att arbetet måste genomföras. Vi har ju de vägar som finns, och då får vi försöka nyttja dem. (5 apr 2017, planering för omledning av trafik under renoveringen av Sundsbron 2019) |
| Prosjektet er viktig for å binde sammen hele regionen til et sterkere bo- og arbeidsmarked. Dette prosjektet skal gjennomføres. (15 aug 2017, i forbindelse med publikasjonen av rapporten) | Projektet är viktigt för att binda samman hela regionen till ett starkare bo- och arbetsmarknad. Detta projekt ska genomföras. (15 aug 2017, i samband med publiceringen av rapporten) |
| Eit godt straumnett er av avgjerande betydning. Derfor vil eg arbeide for at sikre tilstrekkeleg kraftoverføring som gjer det mogleg å tilføre både landsdelen og det enkelte distrikt i fylket vårt nok straum. (12 aug 2009, i en artikkel om kraftforsyning og samferdsel.) | Ett bra elnät är av avgörande betydelse. Därför kommer jag att arbeta för att säkerställa tillräcklig kraftöverföring som gör det möjligt att tillföra både regionen och det enskilda distriktet i vårt län tillräckligt med el. (12 aug 2009, i en artikel om kraftförsörjning och samfärdsel.) |
