Bible

Och Ulams söner var Bedan. Dessa var Gileads söner, som var Machirs son, som var Manasses son.  And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) Ulams söner var (=varje, varenda, vart) Bedan. Dessa var (=varje, varenda, vart) Gileads söner, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) Machirs son, som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) Manasses son.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och det utdelades tio delar åt Manasse, förutom Gileads land och Basan, som låg på andra sidan Jordan; / Ty Manasses döttrar hade fått arvsrätt bland hans söner; och återstoden av Manasses söner fick Gileads land.

And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan; / Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Netinim: Sihas söner, Hasufas söner, Tabboats söner, / Keros söner, Sias söner, Padons söner, / Lebanas söner, Hagabas söner, Shalmais söner, / Hanans söner, Giddels söner, Gahars söner, / Reaiahs söner, Rezins söner, Nekodas söner, / Gazzams söner, Uzzas söner, Faseahs söner, / Besais söner, Meunims söner, Nefisims söner, / Bakbuks söner, Hakufas söner, Harhurs söner, / Bazliths söner, Mehidas söner, Harshas söner, / Barkos söner, Siseras söner, Tamahs söner, / Neziahs söner, Hatifas söner.

The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth, / The children of Keros, the children of Sia, the children of Padon, / The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai, / The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar, / The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda, / The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah, / The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim, / The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur, / The children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha, / The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Tamah, / The children of Neziah, the children of Hatipha.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och Machirs söner, Manasses son, drog till Gilead och intog det, och drev ut amoréerna som bodde där.

And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Portvaktarna: Salums söner, Aters söner, Talmons söner, Akkubs söner, Hatitas söner, Shobais söner, ett hundra trettioåtta.

The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och Hananiahs söner: Pelatja och Jesaja; Refajas söner, Arnans söner, Obadjas söner, Sekanjas söner.

And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.

Hjælp til - skriv in på dansk: