Johan Jahr |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"En (=någon) person (=människa, individ) är (=befinner sig, vara) åtalad enligt brottsbalkens paragraf (=avsnitt, stycke) 281, det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) vårdslös (=slarvig, oaktsam) dråp."
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Jahr
Liknande ordspråk:
 Derfor har jeg bedt firmaet Rekon om å rekonstruere hendelsen. Etter det vil vi vurdere en tiltale i forhold til straffelovens paragraf 239, uaktsomt drap, og vegtrafikklovens paragraf 3, uaktsom kjøring. (26 nov 2010, under vurdering av tiltale for uaktsomt drap etter ulykken i Ringebu.) |  Därför har jag bett företaget Rekon att rekonstruera händelsen. Därefter kommer vi att utvärdera en åtal enligt strafflagens paragraf 239, vårdslös dråp, och vägtrafiklagens paragraf 3, vårdslös körning. (26 nov 2010, under övervägande av åtal för vårdslöst dråp efter olyckan i Ringebu.) |
| Formelt sett er de to siktet etter straffelovens paragraf 233, for å ha forvoldt en annens død. Hvor på skalaen man til slutt vil ende (uaktsomt, forsettlig eller overlagt drap, journ.anm.), hvis dette blir bekreftet under etterforskningen, gjenstår å se. (29 jun 2010, under politiets pressekonferanse på politihuset i Bergen tirsdag.) | Formellt sett är de två efterlysta enligt brottsbalkens paragraf 233, för att ha orsakat någon annans död. Var på skalan man till slut kommer att hamna (vårdslös, uppsåtlig eller överlagt dråp, jour.anm.), om detta bekräftas under utredningen, återstår att se. (29 jun 2010, under polisens presskonferens på polishuset i Bergen på tisdag.) |
| Han er siktet for straffelovens paragraf 131, jamfør paragraf 275. Altså drap med terrorhensikt. (25 aug 2025, under pressekonferansen etter siktelsen) | Han är åtalad enligt brottsbalkens paragraf 131, jämför paragraf 275. Alltså mord med terroravsikt. (25 aug 2025, under presskonferensen efter anklagelserna) |
| En person er siktet for forsømmelse av hjelpeplikt, straffelovens paragraf 287. (23 jun 2025, i forbindelse med en mistenkelig dødsfall i Tromsø.) | En person är åtalad för försummelse av hjälplighet, brottsbalkens paragraf 287. (23 jun 2025, i samband med ett misstänkt dödsfall i Tromsö.) |
| Breivik er tiltalt for straffelovens paragraf 147a og b. (7 mar 2012, klokken 12) | Breivik är åtalad enligt brottsbalkens paragraf 147a och b. (7 mar 2012, klockan 12) |
