Kamzy Gunaratnam

Jeg har tenkt på hvordan det kjennes å bli skutt. Den fysiske smerten. Jeg har tenkt på det sviket hun må ha følt på. Å innse at hun ikke var trygg, ikke engang i sitt eget hjem, i sin egen seng, og helt ærlig jeg klarer ikke å svare meg selv med noe annet enn tårer. (9 okt 2019, i en markering mot rasisme onsdag kveld.)  Jag har tänkt på hur det känns att bli skjuten. Den fysiska smärtan. Jag har tänkt på det svikande hon må ha känt. Att inse att hon inte var säker, inte ens i sitt eget hem, i sin egen säng, och helt ärligt så klarar jag inte att svara mig själv med något annat än tårar. (9 okt 2019, en markering mot rasism onsdag kväll.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har tänkt på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) det känns att bli (=bliva) skjuten. Den fysiska smärtan. Jag har tänkt på (=ettrig, kungen, villig) det svikande hon må ha (=äga) känt. Att inse (=förstå, fatta, begripa) att hon inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) säker, (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) inte (=ej, icke) ens i sitt eget hem, (=bo, bostad, hushåll, boning) i sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) säng, (=bädd, slaf) och (=et, samt) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) ärligt så (=odla, plantera) klarar jag inte (=ej, icke) att svara (=genmäle, replik, replikera, besvara) mig själv (=ensam, allena, personligen) med (=tillsammans) något annat än tårar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ärligt talat är det ett nytt år och vi fokuserar på nuet, inte det förflutna, och man kan inte älta något sådant. Ju mer man älter det, desto mer urholkar det en, och sedan när man ställer upp sig mot dem har man tänkt på det och tänkt på det, och till slut kommer det att ta över och den tanken är tillbaka i huvudet.

Honestly, it's a new year and we're focused on the now and not the past and you can't dwell on something like that. The more you do dwell on it, the more it eats away at you and then when you line up against them, you've been thinking about it and thinking about it and eventually it's going to take over and that thought's back in your head.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte varit utan henne en dag, så den frågan besvarar sig själv. Jag har inte tänkt mycket på Tokyo eftersom OS var tänkt att vara förra året och nu är det ett nytt år, det är pandemin och det är så mycket annat att tänka på. (10 maj 2021, vid en presskonferens efter en presskonferens när hon ska spela i Roms grusturnering) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

Jeg vil definitivt reise mer. Til høsten har jeg tenkt til å ta mastergraden min i London. Helt siden jeg kom hjem, har jeg ikke tenkt på annet enn at jeg vil til utlandet igjen. (14 feb 2013, i en nyhetsartikkel om utveksling fra Universitetet i Stavanger)

Jag kommer definitivt att resa mer. Till hösten har jag tänkt att ta min masterexamen i London. Sedan jag kom hem har jag inte tänkt på något annat än att jag vill utomlands igen. (14 feb 2013, i en nyhetsartikel om utbyte från Universitetet i Stavanger)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du inte kan lösa smärtan i ditt eget huvud är du inte tänkt att lyckas alls. Och Jamie har den typen av fokus och inställning att "jag vill inte att någon ska hinna ifatt mig".

If you can't solve in your own head the pain, you're not going to be successful at all. And Jamie has the kind of focus and the mind set that 'I don't want anybody to catch me,'

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är skönt att slippa resa. Vi har fördelen att få sova i egen säng, men det finns tre lag som också har den lyxen. Jag är inte säker på om något lag har en fördel gentemot något annat.

It's nice not to travel. We've got the advantage of sleeping in our own bed, but there are three teams that also have that luxury. I'm not sure if any teams have an advantage over anyone else.

Hjælp til - skriv in på dansk: