Helen Court

När Gud fördrev Adam och Eva ur paradiset skänkte han dem modet till tröst. Hjælp til - skriv in på dansk: Klær

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När Gud fördrev Adam och (=et, samt) Eva ur (=klocka) paradiset skänkte han dem (=dom) modet till (=åt, mot) tröst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Adam och Eva måste ha varit ryssar. De hade inga kläder, de hade bara ett äpple tillsammans och de trodde att de befann sig i paradiset.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trappen ned til vinkælderen er den sikreste og behageligste vej til Paradis.

Trappan ner till vinkällaren är den säkraste och behagligaste vägen till Paradiset.

Da Eva spiste av eplene og gav Adam ett å spise, kom den første synd inn i verden, men da Adam skyldte på Eva kom den første kujon til verden

När Eva åt av äpplena och gav Adam ett att äta, kom den första synden in i världen, men när Adam skyllde på Eva kom den första boven till världen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En vakker død gir de levende stoff til vakre taler, men liten trøst til de som dør.

En vacker död ger de levande material till vackra tal, men liten tröst till dem som dör.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle har talent. Det som er sjeldent, er motet til å følge talentet til de mørke stedene det leder til.  Alla har talang. Det som är sällsynt är modet att följa talangen till de mörka ställen den leder till. Hjælp til - skriv in på dansk: Erica Jong (1942-) Talent