Adam och Eva måste ha varit ryssar. De hade inga kläder, de hade bara ett äpple tillsammans och de trodde att de befann sig i paradiset. Hjælp til - skriv in på dansk: Öststaterna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Adam och (=et, samt) Eva måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) varit ryssar. De (=dom) hade inga kläder, (=utstyrsel, plagg, stass) de (=dom) hade bara (=enda, enbart, endast) ett äpple (=apel) tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) de (=dom) trodde att de (=dom) befann sig i paradiset.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det hadde ikke vært nødvendig med eplet for å forføre Adam. Bare Eva hadde vært nok.

Det hade inte behövts ett äpple för att förföra Adam. Det hade räckt med Eva.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det havde ikke været nødvendigt med æblet for at forføre Adam. Bare Eva havde været nok.

Jag var egentligen inte naken. Jag hade bara inga kläder på mig.  I wasn't really naked. I simply didn't have any clothes on. Hjælp til - skriv in på dansk: Josephine Baker (1906-1975)

Jeg var ikke rigtig nøgen. Jeg havde bare intet tøj på.  Jag var inte riktigt naken. Jag hade bara inga kläder på mig. Josephine Baker (1906-1975)

Konversationen mellan Adam och Eva måste ibland ha varit svår därför att de inte hade något att tala om. Hjælp til - skriv in på dansk: Agnes Repplier (1858-1950) Brev

Detta var bara en övning, om det hade varit verklighet hade ni redan varit döda.

Hjælp til - skriv in på dansk: