Bible

Och altaret som var i Betel och den höga platsen som Jeroboam, Nebats son, som fick Israel att synda, hade gjort, både altaret och den höga platsen bröt han ned och brände den höga platsen och krossade den till stoft och brände lunden.  Moreover the altar that was at Bethel, and the high place which Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, had made, both that altar and the high place he brake down, and burned the high place, and stamped it small to powder, and burned the grove. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) altaret som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) i Betel och (=et, samt) den höga platsen som (=såsom) Jeroboam, Nebats son, som (=såsom) fick Israel att synda, hade gjort, både altaret och (=et, samt) den höga platsen bröt han ned (=ner) och (=et, samt) brände den höga platsen och (=et, samt) krossade den till (=åt, mot) stoft (=damm, aska, pulver) och (=et, samt) brände lunden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Så offrade han på altaret som han hade gjort i Betel på den femtonde dagen i den åttonde månaden, i den månad han hade bestämt av eget hjärta, och instiftade en högtid för Israels barn; och han offrade på altaret och brände rökelse.

So he offered upon the altar which he had made in Bethel the fifteenth day of the eighth month, even in the month which he had devised of his own heart; and ordained a feast unto the children of Israel: and he offered upon the altar, and burnt incense.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Docko avföll de icke från synderna som Jeroboam, som lät Israel synda, hade inlett, utan vandrade i dem; och lunden stod kvar i Samaria. / Inte heller lämnade han något av folket till Jehoahas, utom femtio ryttare och tio vagnar och tiotusen fotfolk; ty Syrienkonungen hade förgört dem och gjort dem till stoft genom tröskning.

Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.) / Neither did he leave of the people to Jehoahaz but fifty horsemen, and ten chariots, and ten thousand footmen; for the king of Syria had destroyed them, and had made them like the dust by threshing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och tre gånger om året offrade Salomo brännoffer och tackoffer på altaret han hade byggt för HERREN, och han brände rökelse på altaret som stod inför HERREN. Så fullbordades templet.

And three times in a year did Solomon offer burnt offerings and peace offerings upon the altar which he built unto the LORD, and he burnt incense upon the altar that was before the LORD. So he finished the house.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och han gjorde det som var ont i Herrens ögon och följde Jeroboam, Nebats sons, synder, vilka fick Israel att synda, och han avvek inte från dem.

And he did that which was evil in the sight of the LORD, and followed the sins of Jeroboam the son of Nebat, which made Israel to sin; he departed not therefrom.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stedet vil blive let tilgængeligt for de mennesker, der har brug for tilbuddet. Vi kan bevare vores høje faglige kvalitet og udvide indsatsen, og endelig kan vi det nye sted have tryghed og arbejdsmiljø i fokus. (7 jun 2025, når varmestuen skal flytte fra Søndergade)

Platsen kommer att bli lättillgänglig för de människor som behöver erbjudandet. Vi kan bevara vår höga professionella kvalitet och utöka insatsen, och slutligen kan vi ha säkerhet och arbetsmiljö i fokus på den nya platsen. (7 jun 2025, när värmestugan ska flytta från Søndergade)