Fabian Stang

Det er veldig flott, og engasjementet vi hadde etter 22. juli, var veldig viktig. Men det er viktig at vi viderefører det engasjementet. Nå som situasjonen er blitt mer normal, så er det fortsatt veldig mange som trenger det blodet for å leve godt. (9 dec 2011, i nyhetsartikkelen om å gi blod i julegave)  Det är väldigt fint, och engagemanget vi hade efter den 22 juli var väldigt viktigt. Men det är viktigt att vi fortsätter med det engagemanget. Nu när situationen har blivit mer normal, så är det fortfarande väldigt många som behöver blodet för att leva bra. (9 dec 2011, i nyhetsartikeln om att ge blod i julklapp) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) fint, (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) och (=et, samt) engagemanget vi hade efter den 22 juli var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktigt. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) viktigt att vi fortsätter med (=tillsammans) det engagemanget. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när situationen har blivit mer normal, (=ordinär, genomsnittlig, vanlig) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det fortfarande (=ännu) väldigt (=enormt, himla, oerhört) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) behöver blodet för (=ty, förut, stäv) att leva bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På mange måter er det et før og et etter 22. juli for meg. Jeg synes det var viktig å være med i AUF før 22. juli, men etterpå ble det livsviktig. Engasjementet fikk et nytt alvor over seg. Jeg tar ikke lenger for gitt det demokratiet vi har. Jeg har blitt forsøkt drept for det jeg tror på og kjente veldig mange fantastiske mennesker som elsket å leve, som ikke er her lenger. Så jeg tenker ofte på hvor heldig jeg er som lever. (20 jul 2019, nå)

På många sätt är det ett före och ett efter den 22 juli för mig. Jag tycker det var viktigt att vara med i AUF före den 22 juli, men därefter blev det livsviktigt. Engagemanget fick ett nytt allvar över sig. Jag tar inte längre för givet det demokrati vi har. Jag har blivit försökt mördad för det jag tror på och kände många fantastiska människor som älskade att leva, som inte är här längre. Så jag tänker ofta på hur lycklig jag är som lever. (20 jul 2019, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en veldig fin opplevelse, og flott å bli invitert. Det er jo ikke hver dag man blir bedt til gjestebud på Skaugum. Det var mange AUF-ere der, og det var fint at det kom flere jeg kjente. Men det var mange andre der også, som har vært i gjennom tøffe ting. Det er veldig viktig å huske på at det er mange som har opplevd noe tungt, som ikke har fått den samme oppmerksomheten vi har fått etter det som skjedde i fjor. Det er viktig at folk støtter dem også, ikke bare oss. (15 apr 2012, etter å ha vært på gjestebud hos kronprinsparet på Skaugum.)

Det var en väldigt fin upplevelse, och fint att bli inbjuden. Det är ju inte varje dag man blir bjuden till gästabud på Skaugum. Det var många AUF-are där, och det var fint att det kom flera jag kände. Men det var många andra där också, som har varit med om tuffa saker. Det är väldigt viktigt att komma ihåg att det är många som har upplevt något tungt, som inte har fått samma uppmärksamhet vi har fått efter det som hände i fjor. Det är viktigt att folk stöttar dem också, inte bara oss. (15 apr 2012, efter att ha varit på gästabud hos kronprinsparet på Skaugum.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo i grunnen veldig hyggelig at engasjementet og interessen rundt jentehopping er så stort. Vi som driver med jentehopping er også veldig glad for at Norge, og spesielt Oslo kommune, sender dette signalet til resten av verden. Det er viktig for utviklingen av jentehopping framover. (3 mar 2010, etter å ha hørt at Bjørn Einar Romøren hoppet i Holmenkollen tirsdag kveld.)

Det är ju egentligen väldigt trevligt att engagemanget och intresset kring flickhoppning är så stort. Vi som sysslar med flickhoppning är också väldigt glada för att Norge, och särskilt Oslo kommun, skickar detta signal till resten av världen. Det är viktigt för utvecklingen av flickhoppning framöver. (3 mar 2010, efter att ha hört att Bjørn Einar Romøren hoppade i Holmenkollen på tisdagskväll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har gått over all forventning. Det er veldig mange som har blitt veldig rørt over det enorme engasjementet, spesielt vi i Museum Stavanger. Det er noe med folkesjelen vår. Vi er en sjøfartsby med lange tradisjoner og har en oljebransje som ga museet Wyvern i 1984. Den samme bransjen bretter opp armene for å ta seg av Wyvern i dag. (12 aug 2013, etter at seilskuta var trygt om bord på Island Constructor)

Det har gått över all förväntan. Det är väldigt många som har blivit väldigt röra över det enorma engagemanget, särskilt vi på Museum Stavanger. Det är något med vår folksjäl. Vi är en sjöfartsstad med långa traditioner och har en oljeindustri som gav museet Wyvern 1984. Den samma industrin breder ut armarna för att ta hand om Wyvern idag. (12 aug 2013, efter att segelfartyget var säkert ombord på Island Constructor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser på A-laget. Conte er ein veldig interessant type. Alle har sett engasjementet hans på TV. Han er akkurat slik på treningane også. Han dirigerer forrykande mykje, og er veldig, veldig entusiastisk. Det er artig og inspirerande å følgje med på. (15 maj 2017, i en intervju med NRK)

Vi tittar på A-laget. Conte är en väldigt intressant typ. Alla har sett engagemanget hans på TV. Han är precis likadan på träningarna också. Han dirigerar förfärligt mycket, och är väldigt, väldigt entusiastisk. Det är trevligt och inspirerande att följa med på. (15 maj 2017, i en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk: