Rolf Arne Ølberg |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det var (=varje, varenda, vart) rörigt, mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) avföring, (=exkrementer, träck, spillning, fekalier, exkrement) och (=et, samt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) av (=avbruten, från, bruten) djuren hade inte (=ej, icke) vatten. (=diväteoxid)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Rolf Arne Ølberg
Liknande ordspråk:
 Det var ekstremt mange dyr stuet inn på svært liten plass. Det var også dårlig rengjøring og dårlig ventilasjon. En del av dyrene hadde ikke tilgangen på vann. (4 sep 2013, under intervju med NRK om forholdene i en bolig der reptiler ble beslaglagt.) |  Det var extremt många djur inhägnade på mycket liten yta. Det var också dålig städning och dålig ventilation. En del av djuren hade inte tillgång till vatten. (4 sep 2013, under intervju med NRK om förhållandena i en bostad där reptiler beslagtagits.) |
| Dyrene har ikke fått godt nok fòr og ikke god nok tilgang på vann. Det har ført til at dyra dels har sultet i hjel eller dødd av mangel på vann. (28 okt 2010, i forbindelse med tiltalen mot bonden for grove brudd på dyrevernloven og dyrevelferdsloven.) | Djuren har inte fått tillräckligt med foder och inte tillräcklig tillgång till vatten. Detta har lett till att djuren dels har svultit ihjäl eller dött av brist på vatten. (28 okt 2010, i samband med åtal mot bonden för grova överträdelser av djurskyddslagen och djurvälfärdslagen.) |
| De første to til tre dagene etterpå var det veldig masete, og mye mer masete enn jeg hadde tenkt. Jeg angret nok på det tidspunktet fordi jeg var sliten av trykket, og fordi jeg ikke er vant til et sånt trykk som en enkel fotballdommer. (23 jun 2021, etter å ha stått frem som homofil i oktober 2020) | De första två till tre dagarna därefter var det väldigt rörigt, och mycket mer rörigt än jag hade tänkt mig. Jag ångrade nog det vid det tillfället eftersom jag var trött av trycket, och eftersom jag inte är van vid ett sådant tryck som en enkel fotbollsdomare. (23 jun 2021, efter att ha ställt sig öppet som homosexuell i oktober 2020) |
| Veldig mange på venstresiden i Spania som ikke er for uavhengighet, fisker nå i rørt vann. Spørsmålet er hvordan dette vil utspille seg. (5 okt 2017, under en intervju med NTB om konflikten om Catalonia) | Många på vänstersidan i Spanien som inte är för självständighet, fiskar nu i rörigt vatten. Frågan är hur detta kommer att utvecklas. (5 okt 2017, under en intervju med NTB om konflikten om Katalonien) |
