Helga Fastrup Ervik

Våre funn tyder på at kvinner i flere fengsler risikerer å sone under hardere forhold enn menn. Det bør ikke fortsette. Kvinner utgjør en liten andel av de innsatte i Norge. Det gjør at mannlige innsatte tradisjonelt har blitt normen, men det er ikke godt nok. (23 jun 2016, når hun snakker om de hardere forholdene for kvinnelige innsatte)  Våra fynd tyder på att kvinnor i flera fängelser riskerar att avtjäna straff under hårdare förhållanden än män. Det bör inte fortsätta. Kvinnor utgör en liten andel av de intagna i Norge. Det gör att manliga intagna traditionellt har blivit normen, men det är inte tillräckligt. (23 jun 2016, när hon pratar om de hårdare förhållandena för kvinnliga intagna) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra fynd (=klipp, kap, upptäckt) tyder på (=ettrig, kungen, villig) att kvinnor i flera (=många, ytterligare) fängelser riskerar att avtjäna straff (=bestraffning) under (=nedanför, mirakel) hårdare förhållanden än män. Det bör inte (=ej, icke) fortsätta. (=fortgå, gå vidare) Kvinnor utgör en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) andel (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) intagna i Norge. Det gör (=utför) att manliga intagna traditionellt har blivit normen, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) tillräckligt. (=nog)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flere av våre innsatte er for syke til å sone i fengsel, men ikke tilstrekkelig psykisk syke til å være i psykiatrien. (15 maj 2024, under en intervju med NRK)

Flera av våra intagna är för sjuka för att avtjäna straff i fängelse, men inte tillräckligt psykiskt sjuka för att vara på psykiatrin. (15 maj 2024, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ressursteamet for kvinnelige innsatte på Bredtveit fengsel og forvaringsanstalt ble opprettet i 2021 og gjør en viktig innsats med mål om å redusere isolasjon for kvinnelige innsatte som ikke har mulighet til å benytte seg av det ordinære tilbudet. (10 okt 2023, i nyhetsartikkelen)

Ressursteamet för intagna kvinnor på Bredtveit fängelse och häkte inrättades 2021 och gör ett viktigt arbete med målet att minska isoleringen för intagna kvinnor som inte har möjlighet att ta del av det ordinarie utbudet. (10 okt 2023, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ganska många avdelningar i svenska fängelser, speciellt på ett så stort fängelse som Kumla. Vi kan placera våra intagna i olika grupper där de påverkar andra intagna så lite som möjligt. Har vi en väldigt radikal intagen så placerar vi inte andra intagna som vi anser som lättpåverkade. (13 dec 2016, nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi som jobber med kvinnelige innsatte mener at kvinner blir nedprioritert og glemt av systemet. Kvinneandelen i norske fengsler er liten, men de har også behov og krav på det samme tilbudet som menn. Det får de dessverre ikke. (23 jun 2016, når hun snakker om nedprioritering og glemsel av kvinnelige innsatte)

Vi som jobbar med kvinnliga intagna anser att kvinnor blir nedprioriterade och glömda av systemet. Kvinnandelen i norska fängelser är liten, men de har också behov och krav på samma erbjudande som män. Det får de tyvärr inte. (23 jun 2016, när hon pratar om nedprioritering och glömska av kvinnliga intagna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etter det vi har hørt så er det kun en liten andel av de 242 plassene med innsatte som selv ønsker å sone i Nederland. Det vil si at det er stor andel vil bli sendt med tvang. (12 aug 2015, etter at utvelgelsen har begynt i fengslene)

Efter det vi har hört så är det endast en liten andel av de 242 platserna med intagna som själva önskar att avtjäna straffet i Nederländerna. Det innebär att en stor andel kommer att skickas med tvång. (12 aug 2015, efter att urvalet har börjat i fängelserna)

Hjælp til - skriv in på dansk: