Erik Omland

Det stemmer. Det er selvfølgelig helt uakseptabelt, og dette skulle selvfølgelig ikke ha skjedd. Politiet er nå inne og ser på saken, og vi avventer derfor hva de kommer frem til. (8 apr 2010, etter at det ble avslørt at sykehuset hadde flyttet på behandlingsdatoen i over 1000 journaler.)  Det stämmer. Det är naturligtvis helt oacceptabelt, och detta skulle naturligtvis inte ha hänt. Polisen är nu inne och tittar på ärendet, och vi väntar därför på vad de kommer fram till. (8 apr 2010, efter att det avslöjades att sjukhuset hade flyttat på behandlingsdatum i över 1000 journaler.) Hjælp til - skriv in på dansk: Stor-Oslo

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det stämmer. Det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) oacceptabelt, och (=et, samt) detta skulle naturligtvis (=självklart, givetvis) inte (=ej, icke) ha (=äga) hänt. Polisen är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) och (=et, samt) tittar på (=ettrig, kungen, villig) ärendet, och (=et, samt) vi väntar därför (=följaktligen, således) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) de (=dom) kommer fram till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vil ikke acceptere doping, og derfor kigger vi selvfølgelig på tingene, når vi får en opfordring til det. Og skulle det være nødvendigt med flere test, som vi kan tilkøbe dem, så er jeg klar til at forelægge det for DBUs bestyrelse. (5 okt 2015, efter at de har fået en henvendelse fra Uefa om at give den rød-hvide dopingkontrol et eftersyn)

Vi kommer inte att acceptera dopning, och därför tittar vi naturligtvis på saker när vi får en uppmaning till det. Och om det skulle vara nödvändigt med fler tester, som vi kan köpa in dem, så är jag beredd att lägga fram det för DBU:s styrelse. (5 okt 2015, efter att de har fått en anmälan från Uefa om att ge den röd-vita dopningskontrollen en eftersyn)

Vi samarbeider godt med politiet, som nå også etterforsker saken. Vi ønsker naturligvis å komme til bunns i hva som har skjedd for å lære, og vi har hele tiden sagt at vi ikke kan utelukke at DNBs systemer er misbrukt av kriminelle i denne saken. (6 dec 2019, i en e-post til NRK)

Vi samarbetar bra med polisen, som nu också utredar ärendet. Vi önskar naturligtvis att komma till botten med vad som har hänt för att lära oss, och vi har hela tiden sagt att vi inte kan utesluta att DNBs system har missbrukas av kriminella i detta fall. (6 dec 2019, i en e-post till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis Falck virkelig vil leve op til deres ansvar, bør de træde frem og fortælle, hvordan de vil kompensere for det, der er sket. Vi vil naturligvis forfølge sagen yderligere. (4 feb 2019, når Falck har droppet anken)

Om Falck verkligen vill leva upp till sitt ansvar, bör de träda fram och berätta hur de kommer att kompensera för det som har hänt. Vi kommer naturligtvis att fortsätta med ärendet. (4 feb 2019, när Falck har lagt ner överklagan)

Politiet må selvfølgelig forholde seg til saken og gjøre de grepene de må når de får en anmeldelse, men jeg syns dette viser at de som har anmeldt oss, ikke vet hva saken dreier seg om. (21 feb 2009, etter at Norsk Folkeparti har politianmeldt de involverte i hjemkomsten til Menije Ravandost.)

Polisen må naturligtvis förhålla sig till ärendet och vidta de åtgärder de måste när de får en anmälan, men jag tycker detta visar att de som har anmält oss inte vet vad ärendet handlar om. (21 feb 2009, efter att Norsk Folkeparti har anmält de inblandade i Menije Ravandosts hemkomst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt jo i tråd med det vi har forventet ut fra det alvoret som er i saken. Vi vil selvsagt gjøre det vi kan for å belyse saken ut fra de spørsmål som blir reist. Skulle det vise seg at vi har noen læringspunkter, så vil vi selvsagt ta med oss det. Det er ialles interesse at denne saken blir godt belyst. (26 aug 2022, nå)

Det är helt i linje med vad vi har förväntat oss utifrån allvaret i ärendet. Vi kommer naturligtvis att göra vad vi kan för att belysa ärendet utifrån de frågor som lyfts. Visar det sig att vi har några lärdomar, så kommer vi naturligtvis att ta med oss det. Det är i allas intresse att denna ärende blir väl belyst. (26 aug 2022, nu)

Hjælp til - skriv in på dansk: