Nils Jakob Aae

Det er ikke bare snø som kan skape problemer. Både regn og vind kan også skape problemer. Man må vurdere å bytte dekk i forhold til hvor man skal kjøre. Vi nærmes oss vintersesongen nå, så det er greit å være litt obs. (28 sep 2023, det er i starten av høstferien og han snakker om å bytte dekk på bilen.)  Det är inte bara snö som kan skapa problem. Både regn och vind kan också skapa problem. Man måste överväga att byta däck i förhållande till var man ska köra. Vi närmar oss vintersäsongen nu, så det är bra att vara lite uppmärksam. (28 sep 2023, det är i början av höstlovet och han pratar om att byta däck på bilen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Oslo og Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) snö som (=såsom) kan (=har kunskap i) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Både regn (=skur) och (=et, samt) vind (=bris, loft, blåst, sned) kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) skapa (=utforma, forma, alstra, bilda, framställa, upprätta, kreera, producera, göra, dana, tillverka) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) överväga (=begrunda, beakta, fundera, betänka) att byta (=ändra, byta ut, växla, utbyta, utväxla, förändra, skifta) däck i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) var (=varje, varenda, vart) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) köra. (=bila, ratta) Vi närmar oss vintersäsongen nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) uppmärksam. (=vaksam, vaken, alert, lyhörd, observant)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er ikke bare snø som kan skape problemer. Både regn og vind kan også skape problemer. Man må vurdere å bytte dekk i forhold til hvor man skal kjøre. Vi nærmes oss vintersesongen nå, så det er greit å være litt obs, sier Aae. (28 sep 2023, i artikkelen om høstferieværet, når den snakker om vinterdekk og værforhold.)

Det är inte bara snö som kan skapa problem. Både regn och vind kan också skapa problem. Man måste överväga att byta däck i förhållande till var man ska köra. Vi närmar oss vintersäsongen nu, så det är bra att vara lite uppmärksam, säger Aae. (28 sep 2023, i artikeln om höstlovsvädret, när den talar om vinterdäck och väderförhållanden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Da ringte de til en tredje britisk registrert bil for å få hjelp til å skifte dekk. Polakk nummer sju og åtte kom til stedet i en varebil, og begynte å skifte dekk på bilen som hadde fått problemer. (18 maj 2007, da de seks polakkene fikk tekniske problemer ved inngangen til Lyderhorntunnelen)

Då ringde de till en tredje brittisk registrerad bil för att få hjälp att byta däck. Polen nummer sju och åtta kom till platsen i en lastbil, och började byta däck på bilen som hade fått problem. (18 maj 2007, när de sex polackerna fick tekniska problem vid ingången till Lyderhornstunneln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan skapa problem i trafiken som man ska vara uppmärksam på. Det kan bli halt och svårframkomligt. (17 feb 2022, om ovädret Nora och dess påverkan på trafiken)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Saker händer folk hela tiden. Många gånger rapporterar inte människor sina incidenter... Senare, ett par månader senare eller till och med några år senare kan det återkomma till dem och då kommer det att skapa problem med deras psykiska hälsa. Det kommer att skapa problem i deras relationer och bara problem i allmänhet för dem.

Things happen to people all the time. A lot of times people don't report their incidents...Later on, a few months later, even a few years later, it can come back to them and it's going to create mental health issues, it's going to create problems in their relationships and just problems in general for them.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så vidt vi vet vil ikke dette skape problemer for utlevering av gutten. Vi jobber fortløpende med det som må på plass og hvilke dokumenter polske myndigheter behøver. Forhåpentligvis vil ikke det franske statsborgerskapet skape problemer for utlevering av siktede. (3 aug 2010, når han snakker om eventuelle komplikasjoner med barnets dobbelte statsborgerskap")

Så vitt vi vet kommer detta inte att skapa problem för utlämnandet av pojken. Vi arbetar kontinuerligt med det som måste vara på plats och vilka dokument de polska myndigheterna behöver. Förhoppningsvis kommer det franska medborgarskapet inte att skapa problem för utlämnandet av den misstänkte. (3 aug 2010, när han pratar om eventuella komplikationer med barnets dubbla medborgarskap)

Hjælp til - skriv in på dansk: