Stian Rasmushaugen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag ser inte (=ej, icke) framför mig att det blir långa köer. Det allra viktigaste är (=befinner sig, vara) att alla (=varje, samtliga) resenärer sätter sig in i regelverket, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) gjort. Om (=runt, ifall, försåvitt) folk (=människor) inte (=ej, icke) har papperen i ordning (=reda, succession) kan (=har kunskap i) det så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) något trafik.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stian Rasmushaugen
Liknande ordspråk:
 Det er krevjande å ha kontroll av alle reisande, og mange av desse har ikkje papira på stell. (9 feb 2021, nåværende situasjon ved Torp Sandefjord lufthavn) |  Det är krävande att ha kontroll över alla resenärer, och många av dessa har inte papperen i ordning. (9 feb 2021, nuvarande situation på Sandefjord lufthavn, Torp) |
| Det är klart att det är väldigt olyckligt att det blir så här långa köer, det är absolut inte bra att folk känner att de hellre går hem. (10 sep 2018, kommentar på köerna vid vallokalerna.) |
| Mer trafikk skaper ikke mindre kork - Slik vi ser det, er ikke argumentet om at en fjerde ferge vil skape bedre flyt i trafikken troverdig, siden vi allerede har for mye trafikk i Moss. En fjerde ferge vil føre til mer trafikk, og det vil neppe løse en situasjon hvor det allerede er full kork. (8 sep 2008, under debatten i miljø- og samferdselsutvalget i Moss kommune) | Mer trafik skapar inte mindre köer - Som vi ser det, är inte argumentet om att en fjärde färja skulle skapa bättre flöde i trafiken trovärdigt, eftersom vi redan har för mycket trafik i Moss. En fjärde färja skulle leda till mer trafik, och det skulle knappast lösa en situation där det redan är fullt kö. (8 sep 2008, under debatten i miljö- och samhällsutskottet i Moss kommun) |
| Dette er veldig viktig. Dette er tenkt som hovedåra inn og ut av Stavanger-området. De lange reisene skal tas på jernbanen. Veksten i folk og trafikk gjør at det kommer til å bli mer kø på veiene i Rogaland. Vi må få folk over på jernbane. (23 jan 2014, etter meldingen om planlegginga av dobbeltsporet) | Detta är mycket viktigt. Detta är tänkt som huvudåren in och ut ur Stavanger-området. De långa resorna ska tas med tåg. Tillväxten i befolkning och trafik gör att det kommer att bli mer köer på vägarna i Rogaland. Vi måste få folk att byta till tåg. (23 jan 2014, efter meddelandet om planeringen av dubbelspåret) |
| Det vil føre til kortare ventetid og ikkje lange køar. (21 dec 2020, når han snakker om betydningen av å tilby hormonell og kirurgisk behandling lokalt.) | Det kommer att leda till kortare väntetider och inte långa köer. (21 dec 2020, när han talar om betydelsen av att erbjuda hormonell och kirurgisk behandling lokalt.) |
