Richard Johannessen

Vi ligger mellom 20 og 30 prosent i økning. Jeg var bekymret da koronaen kom. Men vi har hatt en god utvikling, selv om det som skjer nå er en stor tragedie. (17 apr 2020, artikkelen)  Vi ligger mellan 20 och 30 procent i ökning. Jag var orolig när coronan kom. Men vi har haft en bra utveckling, även om det som händer nu är en stor tragedi. (17 apr 2020, artikeln) Hjælp til - skriv in på dansk: Oslo og Viken

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ligger mellan 20 och (=et, samt) 30 procent i ökning. (=uppsving, utökning, tillta, acceleration, hausse, tilltagande, förhöjning, höjning, tillskott, tillväxt, höja, stigning) Jag var (=varje, varenda, vart) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) när coronan kom. Men (=ändock, skada) vi har haft en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) utveckling, (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det som (=såsom) händer nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) tragedi.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hemlöshet bland äldre är en tragedi som vi aldrig vill se ske. Till lycka har inte staden en stor befolkning av äldre utan permanent boende, och även om vi har sett en liten ökning - mindre än en halv procent - utgör de mindre än 3 procent av stadens totalt hemlösa befolkning.

Homelessness among seniors is a tragedy we never want to see happen. Fortunately, the city does not have a large population of seniors without permanent housing, and although we have seen a slight increase - less than one-half percent - they make up less than 3 percent of the city's homeless population overall.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der ser vi en økning fra i fjor på 11.3 prosent i Fredrikstad. Østfold har hatt en økning på 10.9, og landet som helhet har hatt fire og en halv prosent økning. (27 dec 2016, statistikk om turismeøkning i 2016)

Där ser vi en ökning från i fjol på 11,3 procent i Fredrikstad. Østfold har haft en ökning på 10,9, och landet som helhet har haft en ökning på fyra och en halv procent. (27 dec 2016, statistik om turismtillväxten 2016)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har hatt en økning på nettstedet vårt i USA på 350 prosent. Flere av partnerne våre har også hatt stor økning på nettsidene sine. Vi får mer konkrete økonomiske resultater etter hvert, men dette ser bra ut. (24 mar 2014, når han snakker om den økte interessen for Norge etter «Frost»-filmen.)

Vi har haft en ökning på vår webbplats i USA med 350 procent. Flera av våra partners har också haft stor ökning på sina webbplatser. Vi får mer konkreta ekonomiska resultat efter hand, men detta ser bra ut. (24 mar 2014, när han pratar om det ökade intresset för Norge efter "Frost"-filmen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi anser att en ökning på 4,9 procent är ett bra tal... Det är en stor ökning, även om den börjar dämpa de okontrollerade nivåerna av utgiftsökningar som har präglat de senaste åren.

We think the 4.9 percent increase is a good number, ... It's a big increase, although it does begin to moderate the runaway binge levels of spending growth that have characterized the last few years.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Totalt sett for sesongen ligg vi på 12–13 prosents auke på Flåmsbana. Og så har vi ein auke i dei andre segmenta, Rallarvegen hadde tidleg opning, bilturistane har komme sjølv om vi hadde stenging av Gudvangatunnelen, så vi har hatt ein total auke på alt. (20 sep 2013, i forbindelse med økningen i turisme i Flåm)

Totalt sett för säsongen ligger vi på 12–13 procents ökning på Flåmsbanan. Och så har vi en ökning i de andra segmenten, Rallarvegen hade tidig öppning, bilturisterna har kommit även om vi hade stängning av Gudvanga-tunneln, så vi har haft en total ökning på allt. (20 sep 2013, i samband med ökningen av turism i Flåm)

Hjælp til - skriv in på dansk: