Trine Skei Grande |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Falska nyheter är (=befinner sig, vara) när någon (=en) medvetet (=avsiktligt) sprider osanningar och (=et, samt) försöker ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) intryck av (=avbruten, från, bruten) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) nyhet, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) vet att det är (=befinner sig, vara) falskt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Trine Skei Grande
Liknande ordspråk:
 Falske nyheter er nyheter som er konstruert for å være bevisst feilaktige og for å skape et bevisst feil inntrykk om noe eller noen. (5 apr 2017, da han snakket med NRK om hva falske nyheter er.) |  Falska nyheter är nyheter som är konstruerade för att vara medvetet felaktiga och för att skapa ett medvetet felaktigt intryck om något eller någon. (5 apr 2017, när han pratade med NRK om vad falska nyheter är.) |
| Vi har lenge forholdt oss til at både politikere og andre sprer usannheter, og det har vi vært flinke til å problematisere. Det vi nå ser er at propaganda og falske nyheter spres i et så stort omfang at det er i ferd med å bli et problem. (3 feb 2017, når han snakker om VGs løpende diskusjon rundt falske nyheter.) | Vi har länge förhållit oss till att både politiker och andra sprider osanningar, och det har vi varit duktiga på att problematisera. Det vi nu ser är att propaganda och falska nyheter sprids i så stor omfattning att det är på väg att bli ett problem. (3 feb 2017, när han pratar om VGs löpande diskussion kring falska nyheter.) |
| Vi prøver å målrette oss mot de verste formidlerne av falske nyheter. Vi har systemer på plass for å sikre at vi målretter oss mot falske nyheter og ikke personlige innlegg. (28 jun 2017, i en liste med ferdigutfylte spørsmål og svar til NRK.) | Vi försöker att rikta oss mot de värsta spridarna av falska nyheter. Vi har system på plats för att säkerställa att vi riktar oss mot falska nyheter och inte personliga inlägg. (28 jun 2017, i en lista med färdigifyllda frågor och svar till NRK.) |
| Vi har ikke vaksine mot viruset, men vi har heller ikke vaksine mot falske nyheter. På samme måte som du sprer viruset ved å ikke vaske hendene, så er du er med på å spre usikkerhet hvis du deler slike falske råd. (12 mar 2020, under en advarsel om å spre falske koronanyheter) | Vi har inte vaccin mot viruset, men vi har heller inte vaccin mot falska nyheter. På samma sätt som du sprider viruset genom att inte tvätta händerna, så är du med och sprider osäkerhet om du delar sådana falska råd. (12 mar 2020, under en varning för att sprida falska nyheter om coronavirus.) |
| Min generasjon er vant til å bli bombardert med falske nyheter. I sosiale medier finnes det mange forskjellige aktører som sprer forskjellige artikler, meninger og falske profiler. (3 nov 2022, om hvordan unge håndterer falske nyheter) | Min generation är van vid att bli bombaderad med falska nyheter. I sociala medier finns det många olika aktörer som sprider olika artiklar, åsikter och falska profiler. (3 nov 2022, hur unga hanterar falska nyheter) |
