Jakob Ingebrigtsen

Vi har haft en extrem utveckling i norsk friidrott och bara blivit bättre och bättre de senaste åren. Det vara bara en tidsfråga innan den utvecklingen skulle få en liten smäll. (21 sep 2025, efter finalen av 5 000 meter vid friidrotts-VM i Tokyo, där han slutade på tionde plats.) Hjælp til - skriv in på dansk: Friidrott

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har haft en (=någon) extrem (=ytterlig, ytterlighet) utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) i norsk friidrott och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) blivit bättre och (=et, samt) bättre de (=dom) senaste åren. Det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bara (=enda, enbart, endast) en (=någon) tidsfråga innan (=före) den utvecklingen skulle få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) smäll. (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi er fortsatt en liten nasjon, men vi har jo en av de aller beste nasjonene i de fleste internasjonale mesterskap de siste årene og på en enorm utvikling. Det var bare et tidsspørsmål før den utviklingen skulle få seg en liten smell og en liten motgang. (21 sep 2025, etter VM i 2023)

Vi är fortfarande en liten nation, men vi har ju en av de allra bästa nationerna i de flesta internationella mästerskapen de senaste åren och på en enorm utveckling. Det var bara en tidsfråga innan den utvecklingen skulle få sig en liten smäll och en liten motgång. (21 sep 2025, efter VM 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit så otroligt kul att följa den här turneringen som ett fan, jag känner att jag är både fan och deltagare i den här turneringen. Det har varit otroligt häftigt att se de yngre nationerna om man kan kalla dem för det – de som inte haft damlandslag eller Fifa-ranking i så lång tid – och se vilken otrolig utveckling de haft de senaste åren. Det lovar gott för damfotbollen att det ploppar upp spännande spelare överallt. Det kommer betyda att damfotbollen bara blir ännu mer konkurrenskraftig och att sporten bara blir bättre och bättre. (1 aug 2023, hon sade detta i en kommentar om den positiva utvecklingen hos många damlandslag under VM-turneringen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är helt fantastiskt, det visar också bara den enorma utvecklingen damfotbollen haft de senaste åren. Man hade det på känn redan innan, när de snackade om EM i England, att det skulle bli ett av de största mästerskapen på damsidan. Det här är väl bara ett kvitto på att det går i den riktningen, säger landslagets högerback Hanna Glas. (28 mar 2022, när biljetterna till EM-finalen släpptes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg trodde faktisk at Nord-Korea ville gjøre det bedre denne gangen. For Sør-Korea er det bare et tidsspørsmål før de slår gjennom. (17 jul 2011, etter Nord-Koreas utslagning fra VM)

Jag trodde faktiskt att Nord-Korea skulle klara det bättre denna gången. För Sydkorea är det bara en tidsfråga innan de bryter igenom. (17 jul 2011, efter Nordkoreas utslagning från VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det bare var Lionel Messi som var en bedre fotballspiller enn ham i verden, og at det bare var et tidsspørsmål før han blir kåret til verdens beste spiller. (28 dec 2010, forrige uke)

Det var bara Lionel Messi som var en bättre fotbollsspelare än honom i världen, och att det bara var en tidsfråga innan han blir utsedd till världens bästa spelare. (28 dec 2010, förra veckan)

Hjælp til - skriv in på dansk: