Kirsten Stallknecht

Om någon säger att jag i en viss situation har uppträtt som en karl tar jag det som en komplimang, eftersom det är fråga om ett begrepp. Hjælp til - skriv in på dansk: Manligt och Män

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) säger att jag i en (=någon) viss situation (=tillfälle, belägenhet) har uppträtt som (=såsom) en (=någon) karl (=snubbe, man) tar jag det som (=såsom) en (=någon) komplimang, (=snälla ord, beröm) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) fråga (=undra, spörja, spörsmål) om (=runt, ifall, försåvitt) ett begrepp.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom en politiker aldrig tror på vad han själv säger blir han alltid bragt ur fattningen då någon tar honom på orden. Hjælp til - skriv in på dansk: Charles de Gaulle (1890-1970) Politikere

När någon säger att han har blivit rik genom hårt arbete så bör du fråga; vems arbete? Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Marquis (1878-1937) Yrke

Når nogen siger, de er blevet rige via hårdt arbejde, så bør man spørge: Hvis arbejde?  När någon säger att han blivit rik av hårt arbete, så bör man fråga: Vems arbete? Donald Marquis (1878-1937) Arbejde

Fremskritt finner man som oftest der hvor mennesker i en bestemt situasjon beslutter å nekte å adlyde.

Framsteg finner man oftast där människor i en viss situation beslutar att vägra lyda.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan inte finnas någon situation i livet där samtal med min kära syster inte skänker mig någon tröst. (Det finns inte en situation i livet, som inte ett samtal med min kära syster kan ge tröst.)

There can be no situation in life in which the conversation of my dear sister will not administer some comfort to me.

Hjælp til - skriv in på dansk: