Johan Mjällby

Jag var ett svin. Sättet jag uppträdde på och sättet som jag skämde ut dig på var oacceptabelt. Sakerna jag sade till dig, det var helt enkelt inte okej. (12 sep 2025, i samtal med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Fodbold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) ett svin. (=knöl, gris) Sättet jag uppträdde på (=ettrig, kungen, villig) och (=et, samt) sättet som (=såsom) jag skämde ut dig (=dej) på (=ettrig, kungen, villig) var (=varje, varenda, vart) oacceptabelt. Sakerna jag sade till (=åt, mot) dig, (=dej) det var (=varje, varenda, vart) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) okej. (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och HERREN sade: "Vem skall förmå Ahab att draga upp och falla vid Ramot-Gilead?" Och den ene sade på det ena sättet, och den andre på det andra sättet.

And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramothgilead? And one said on this manner, and another said on that manner.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte en process där senatorer ska få säga: "Jag vill att du ska döma på det här sättet, och det här sättet, och det här sättet, och om du lovar mig att du ska döma på det här sättet, och det här sättet, och det här sättet, så ska jag rösta på dig..." Det är inte en förhandlingsprocess. Domare är inte politiker. De kan inte lova att göra vissa saker i utbyte mot röster.

It is not a process under which senators get to say, 'I want you to rule this way and this way and this way, and if you'll tell me that you'll rule this way and this way and this way, I'll vote for you, ... That's not a bargaining process. Judges are not politicians. They cannot promise to do certain things in exchange for votes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu inser spelarna att det är okej att få lite hjälp. De letar helt enkelt efter det bästa sättet att få bollen på greenen, hur de än gör.

Now, guys are figuring out that it's OK to get a little help. They're simply looking for the best way to get the ball on the green any way possible.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Singh kunde lära alla en läxa om vad man ska göra när regnet sätter käppar i hjulet: Han förblev helt enkelt tålmodig. Det såg så enkelt och lätt ut att det var löjligt... Sättet han pratar på, sättet han går, allt är så under kontroll. Han fick inte en bra start, men han blev aldrig stressad. Han förblev tålmodig och sedan – wow!

[Singh could teach everyone a lesson about what to do when rain gums up the works: He simply remained patient.] He made that look so simple and easy it was silly, ... The way he talks, the way he walks, everything is so under control. He didn't get off to a great start, but he never got flustered. He stayed patient and then -- wow!

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes måten han gikk frem her var helt uakseptabel. (19 nov 2021, i en artikkel om reaksjonen på vindkraftselskapets fremgangsmåte.)

Jag tycker att sättet han gick till väga här var helt oacceptabelt. (19 nov 2021, i en artikel om reaktionen på vindkraftbolagets tillvägagångssätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: